「Gakuden」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of both shrines and temples, a building where votive tablets are kept called 'gakuden' 例文帳に追加

社寺において,額殿という,奉納された額を収めて掲げておく建物 - EDR日英対訳辞書

In 1548, the lord of Inuyama-jo Castle Nobukiyo ODA (a younger brother of Nobuyasu and nephew of Nobuhide) and the load of Gakuden-jo Castle Tosada ODA raised a a rebellion, but Nobuhide put it down and subordinated them. 例文帳に追加

翌天文17年（1548年）には犬山城主織田信清（弟信康の子で信秀の甥）と楽田城主織田寛貞が謀反を起こすが、これを鎮圧して従属させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While castles in which such a structure as Tenshu were first built are unknown, Itami-jo Castle, Gakuden-jo Castle, Tamonyama-jo Castle, and so on have been listed as Tenshu first seen on the grounds of ancient documents and so on; however, specific ancient structural remnants have not been found for these structures and it is difficult to prove that they were Tenshu first seen. 例文帳に追加

天守のような建物が初めて造られた城はわかっておらず、伊丹城、楽田城、多聞山城などが古文献などを根拠に天守の初見として挙げられているが、具体的な遺構などは不詳であり、いずれも、天守の初見であるとの立証が難しくなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス