「Gland, mixed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The flesh and liver (guts: midgut gland) of squid are mixed with salt and fermented. 例文帳に追加

-イカ肉、肝（内臓：中腸腺）、塩を混合して発酵させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The flesh, liver (guts: midgut gland) and ink of squid are mixed with salt and fermented. 例文帳に追加

-イカ肉、肝（内臓：中腸腺）、イカスミ、塩を混合して発酵させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent steam from being mixed in lubricating oil when flowing out of gland parts by recovering gland leakage steam when causing power failure in plant operation in a turbine gland leakage steam recovering device.例文帳に追加

タービングランド漏洩蒸気回収装置に関し、プラント運転中に停電が発生した場合にグランド漏洩蒸気を回収し、蒸気がグランド部から流出し、潤滑油中に混入しないようにする。 - 特許庁

To avoid such a problem that moisture is mixed with turbine bearing oil by actively recovering turbine gland leak-off steam instead of a gland steam condenser at the time of such emergency that an external power supply is eliminated.例文帳に追加

外部電源喪失等の非常時にタービングランド漏洩蒸気をグランド蒸気復水器に代えて積極的に回収してタービン軸受油に水分が混入する等の問題を未然に回避することができるタービングランド漏洩蒸気回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve cover assembly body capable of preventing a heat insulating material provided around a valve from being damaged and preventing a foreign matter from being mixed into the inside when opening a valve gland part.例文帳に追加

バルブ周りに施された保温材に損傷を与えることがないと共に、バルブグランド部開放時に内部に異物が混入することがないバルブカバー組立体を提供する。 - 特許庁