「In spite」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In spite of that例文帳に追加

にもかかわらず - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the state of having a healthy body in spite of old age 例文帳に追加

老健 - EDR日英対訳辞書

to attend to business in spite of one's illness 例文帳に追加

病気を押す - 斎藤和英大辞典

In spite of that...例文帳に追加

それにもかかわらず...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in spite of that...例文帳に追加

だが そんなことより - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In spite of that, why?例文帳に追加

それなのに どうして? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in spite of expectations 例文帳に追加

予想にもかかわらず - 日本語WordNet

I laughed in spite of myself. 例文帳に追加

思わず吹き出した - 斎藤和英大辞典

In spite of mandatory voting例文帳に追加

投票は義務ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I should in spite of myself. 例文帳に追加

我れならず叫んだ - 斎藤和英大辞典

in spite of sickness例文帳に追加

病気にもかかわらず - Eゲイト英和辞典

I laughed in spite of myself. 例文帳に追加

つい笑ってしまった. ｜ - 研究社 新和英中辞典

We pushed on in spite of the rain―in the teeth of the rain. 例文帳に追加

雨を衝いて進む - 斎藤和英大辞典

He laughed in spite of himself. 例文帳に追加

彼は思わず笑った。 - Tanaka Corpus

I wept in spite of myself. 例文帳に追加

私は思わず泣いた。 - Tanaka Corpus

Tom laughed in spite of himself.例文帳に追加

トムは思わず笑った。 - Tatoeba例文

He laughed in spite of himself.例文帳に追加

彼は思わず笑った。 - Tatoeba例文

I wept in spite of myself.例文帳に追加

私は思わず泣いた。 - Tatoeba例文

I went in spite of the rain 例文帳に追加

雨を冒して行った - 斎藤和英大辞典

In spite of where I was例文帳に追加

それがどこであっても― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I laughed in spite of myself.例文帳に追加

思わず笑っちゃった。 - Tatoeba例文

But in spite of that例文帳に追加

にもかかわらず 実際は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He wept in spite of himself. 例文帳に追加

彼は男泣きに泣いた. - 研究社 新和英中辞典

I wept in spite of myself.例文帳に追加

思わず涙がこぼれた。 - Tatoeba例文

to wear a smile of joy in spite of oneself 例文帳に追加

顔をほころばせる - EDR日英対訳辞書

in spite of poor weather 例文帳に追加

悪天候にも関わらず - Weblioビジネス英語例文

In spite of the incredible energy例文帳に追加

多大なエネルギーを使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The judge laughed in spite of himself. 例文帳に追加

判事は思わず笑った。 - Tanaka Corpus

I laughed in spite of myself. 例文帳に追加

思わず笑ってしまった。 - Tanaka Corpus

The judge laughed in spite of himself.例文帳に追加

判事は思わず笑った。 - Tatoeba例文

I laughed in spite of myself.例文帳に追加

思わず笑ってしまった。 - Tatoeba例文

ineffective in spite of efforts 例文帳に追加

努力しても,効果がない - EDR日英対訳辞書

being sick in spite of medical care 例文帳に追加

養生したかいもなく - EDR日英対訳辞書

cried the captain, touched in spite of himself. 例文帳に追加

隊長が声をあげた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

in spite of the bad weather例文帳に追加

悪天候にもかかわらず - Weblio Email例文集

in spite of contrary volition 例文帳に追加

反対の意思にかかわらず - 日本語WordNet

I burst out laughing in spite of myself. 例文帳に追加

我れ知らず吹き出した - 斎藤和英大辞典

In spite of everything, he came.例文帳に追加

それでも、彼はやってきた。 - Tatoeba例文

to be persuaded into something in spite of oneself 例文帳に追加

思わず引き入れられる - EDR日英対訳辞書

tears that one sheds in spite of oneself 例文帳に追加

思わず知らず流す涙 - EDR日英対訳辞書

I burst out laughing involuntarily―in spite of myself. 例文帳に追加

つい覚えず吹き出した - 斎藤和英大辞典

I burst out laughing in spite of myself. 例文帳に追加

知らず知らず吹き出した - 斎藤和英大辞典

She deals in politics in spite of her sex. 例文帳に追加

婦人の身をもって政客たり - 斎藤和英大辞典

He attended the meeting in spite of illness. 例文帳に追加

病気を押して会に出た. - 研究社 新和英中辞典

I was moved to tears in spite of myself. 例文帳に追加

そぞろに涙を催しぬ - 斎藤和英大辞典