| 例文 |
Jr3を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2件
The potentials of junction points Jc1-Jc3 between unit cells 1(1)-1(4) of which a cell group 2 is composed are compared with potentials of voltage dividing points Jr1'-Jr3' of a voltage dividing circuit 7 which correspond to the junction points Jc1-Jc3 by comparators 8H and 8L-10H and 10L.例文帳に追加
コンパレータ8H〜10Lによって、セルグループ2を構成する単位セル1(1)〜1(4)の間における連結点Jc1〜Jc3の電位と、当該連結点に対応する分圧回路7により分圧された分圧点Jr1′〜Jr3′の電位とを比較する。 - 特許庁
However, when the business operations of the three JR companies described above became stabilized and listed their shares on the Tokyo Stock Exchange and others came into sight, the following problems arose: With the lending fees being paid corresponding to the amount of traffic, the business operation efforts of each company could not be reflected in its business performance, and the amounts of assets and liabilities could not be fixed. 例文帳に追加
しかし、前記JR3社の経営が安定化して、東京証券取引所などへの株式公開が視野に入ると、輸送量に応じて貸し賃が変わるこの制度のままでは会社の営業努力が反映されないことや、各社の資産・債務の額が確定できないことなどが問題視されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|