「Kozumi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Rivers: Kozumi-gawa River and Tahara-gawa River 例文帳に追加

河川：木住川、田原川 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kozumi sheds usuzumi (light India ink) and generates an effect of 'kozumi breaks usuzumi' (Huáng Gōngwàng, representing mountain and water distinctively). 例文帳に追加

濃墨が淡墨をはじき、「濃墨が淡墨を破る」（黄公望、写山水訣）効果を生む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Wara-zuka is also referred to as wara-guro or wara-kozumi. 例文帳に追加

-ワラ塚とは他に藁ぐろ、藁小積などとも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also described as 'the technique to add a kozumi (deep India ink) before the lightly painted point dries.' 例文帳に追加

「淡墨で要所を描き乾かないうちに濃墨を点じる技法」という解説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kinpeki-shohekiga are deep colored pictures on partitions (paintings on fusuma, haritsuke kabe or folding screens) painted using ultramarine (sea blue), copper rust (verdigris), byakuroku (whitish green), cinnabar (vermilion) and kozumi (deep Sumi Japanese ink) over a gold foil background, a new style of painting written by Eitoku KANO. 例文帳に追加

金碧障壁画は、金箔地に群青・緑青・白緑そして朱や濃墨などを用いた、濃彩色の障壁画（襖や貼り付け壁、屏風などに描かれた絵）で、狩野永徳によって新しい画法が創造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス