1153万例文収録!

「MACHI」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

MACHIを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1119



例文

Hon-machi, Higashi-machi, Higashinaka-machi, and Nishinaka-machi 例文帳に追加

-本町、東町、東中町、西中町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naka-machi and Hikage-machi 例文帳に追加

-中町、日影町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Machi fushin 例文帳に追加

町普請 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shake-machi (Shake town) 例文帳に追加

社家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Machi-bugyo (town magistrate) 例文帳に追加

町奉行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Kazue-machi, 2008, chaya-machi 例文帳に追加

主計町2008年茶屋町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father: Sukefuji MACHI 例文帳に追加

父:町資藤 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nara kita machi 例文帳に追加

奈良きたまち - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umibe-machi Kawagishi no Ba (Scene of River Bank in Umibe-machi) 例文帳に追加

海辺町河岸の場 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Mameda-machi, Hita 例文帳に追加

日田豆田町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Umekoji Naka-machi 例文帳に追加

梅小路中町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1960) Sannomiya Nishi-machi, Hainobori Naka-machi, Hainobori Nishi-machi, Nishinochaya-machi 例文帳に追加

(昭和35年成立)三ノ宮西町、這登中・西町、西ノ茶屋町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Classification: Monzen-machi 例文帳に追加

種別:門前町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bandai soba (Bandai-machi and Inawashiro-machi) 例文帳に追加

磐梯そば(磐梯町・猪苗代町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Kawamata-machi Oshimizu) 例文帳に追加

(川俣町大清水) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ikeda-machi yokangai 例文帳に追加

池田町洋館街 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shimonino-machi and Oshin-machi, 2004, merchant town 例文帳に追加

下二之町・大新町2004年商家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamashozu-machi and Hamakanaya-machi, Kashima City, Saga Prefecture, port town and zaigo-machi 例文帳に追加

浜庄津町・浜金屋町佐賀県鹿島市港町・在郷町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1969) Nishi-machi, Minami-cho, Hiraki-machi 例文帳に追加

(昭和44年成立)西町、南町、開町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Waki-machi Minami-machi, Mima City, Tokushima Prefecture, merchant town 例文帳に追加

脇町南町徳島県美馬市商家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2008, Kazue-machi, Kanawaza City, Ishikawa Prefecture, chaya-machi 例文帳に追加

2008年主計町石川県金沢市茶屋町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bugaku of Totomimori-machi 例文帳に追加

遠江森町の舞楽 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nishimonai soba (Ugo-machi) 例文帳に追加

西馬音内そば(羽後町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nakagawa-machi Bato Hiroshige Museum of Art (Nakagawa-machi, Tochigi Prefecture) 例文帳に追加

馬頭広重美術館(栃木県那珂川町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Early September: Ise-machi Gion Matsuri (Nakanojo-machi) 例文帳に追加

9月上旬:伊勢町祇園祭(中之条町) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hamashozu-machi and Hamakanaya-machi, Kashima City, Saga Prefecture, 2006, port town and zaigo-machi 例文帳に追加

佐賀県鹿島市浜庄津町・浜金屋町2006年港町・在郷町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His eldest son: Hiromitsu MACHI (1444-1504) 例文帳に追加

長男:町広光(1444-1504) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He newly established the Machi clan. 例文帳に追加

新たに町家を興す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mt. Megami (literally meaning Goddess' mountain) (Tsukidate-machi, Kawamata-machi) having an altitude of 599.4 meters. 例文帳に追加

女神山(月舘町・川俣町) 標高599.4m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Machi-asobi Festival (August) 例文帳に追加

まち遊びフェスティバル(8月) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kamiichi-machi, Nakaniikawa-gun 例文帳に追加

中新川郡上市町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Abolished/established in 1943) Mizunosakon, Momoyama-cho => Momoyama Mizunosakon Higashi-machi/Nishi-machi, Nagaokaecchu, Momoyama-cho => Momoyama Nagaokaecchu Higashi-machi/Minami-machi/Kita-machi, Fukushimadayu, Momoyama-cho => Momoyama Fukushimadayu Nishi-machi/Minami-machi/Kita-machi, Morinagato, Momoyama-cho => Momoyama Morinagato Higashi-machi/Nishi-machi, Iikamon, Momoyama-cho => Momoyama Iikamon Higashi-machi/Nishi-machi, Tsutsuiiga, Momoyama-cho => Momoyama Tsutsuiiga Higashi-machi/ Nishi-machi, Hashibachokichi, Momoyama-cho => Momoyama Hashibachokichi Higashi-machi/Naka-machi/ Nishi-machi, Mogami, Momoyama-cho => Momoyama Mogami-cho 例文帳に追加

(昭和18年廃止・成立)桃山町水野左近→桃山水野左近東・西町、桃山町長岡越中→桃山長岡越中東・南・北町、桃山町福島大夫→桃山福島大夫西・南・北町、桃山町毛利長門→桃山毛利長門東・西町、桃山町井伊掃部→桃山井伊掃部東・西町、桃山町筒井伊賀→桃山筒井伊賀東・西町、桃山町羽柴長吉→桃山羽柴長吉東・中・西町、桃山町最上→桃山最上町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Kita-machi, Naka-machi, and Minami-machi were established and Higashi-machi was abolished in 1960, resulting in the total of five towns. 例文帳に追加

その後、昭和35年に北町、中町、南町が成立、東町が廃止され、5町となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Abolished in 1941) Kita-machi 例文帳に追加

(昭和16年廃止)北町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Waki-machi Minami-machi, Mima City, Tokushima Prefecture, 1988, merchant town 例文帳に追加

徳島県美馬市脇町南町1988年商家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Act 4 'Fushimi shumoku-machi' 例文帳に追加

第4編「伏見撞木町」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His second son: Mitsuju MACHI (year of birth unknown and died in 1533) 例文帳に追加

次男:町光什(?-1533) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Machi-doshiyori (ward head: Osaka and other region) 例文帳に追加

町年寄(大坂など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Edo period - 1881) Higashi-machi 例文帳に追加

(江戸期〜明治14年)東町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Abolished in 1936) Higashi-machi 例文帳に追加

(昭和11年廃止)東町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiyako-chiku Area, 1976, buke-machi 例文帳に追加

平安古地区1976年武家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A list of Edo machi-bugyo officers 例文帳に追加

江戸町奉行の一覧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4713 Kami-machi, Ikoma City, Nara Prefecture 例文帳に追加

奈良県生駒市上町4713 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Gion-shinbashi, 1976, chaya-machi 例文帳に追加

祇園新橋1976年茶屋町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chiba Pref. (limited to Narita City; Taiei-machi, Katori-gun; Tako-machi, Katori-gun; and Shibayama-machi, Sanbu-gun) 例文帳に追加

千葉県(成田市、香取郡大栄町、香取郡多古町及び山武郡芝山町に限る。) - 日本法令外国語訳データベースシステム

Its school building was located in Komano-machi, Sagaru, Maruta-machi, dote-machi, Kamigyo Ward on the site of Kujyo House. 例文帳に追加

校舎は上京区土手町丸太町下ル駒之町の九条邸跡に所在。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Chodai (a town official to assist the government officials called a Machi Doshiyori or Machi Nanushi in Edo Period: Nagoya City, Inuyama City, Nagaoka City, and other regions) 例文帳に追加

町代(名古屋市・犬山市・長岡市など) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Kanna-machi) - It is located in Kanna-machi, Tano County, Gunma Prefecture 例文帳に追加

愛宕山(神流町)-群馬県多野郡神流町にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atago-yama (Agematsu-machi) - It is located in Agematsu-machi, Kiso County, Nagano Prefecture. 例文帳に追加

愛宕山(上松町)-長野県木曽郡上松町にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

2004, Shimonino-machi and Oshin-machi, Takayama City, Gifu Prefecture, merchant town 例文帳に追加

2004年下二之町・大新町岐阜県高山市商家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS