「Mimyo」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

You have Shoho-genzo (treasury of the eye of true teaching), Nehan-myoshin, Jisso-muso and Mimyo homon. 例文帳に追加

吾有正法眼蔵、涅槃妙心、実相無相、微妙法門、不立文字、教外別伝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letter 'Myo' of "Myoho" is an abbreviation of "Mimyo," which is the term mentioned in Kaikyoge (a verse to recite before intoning a sutra) of any sect of Buddhism, which reads as follows 例文帳に追加

妙法の「妙」とは微妙（読み：みみょう）の略で、各宗派で唱える開経偈（かいきょうげ）には、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

無上深甚微妙法 百千万劫難遭遇' (Dharma of Mimyo is the deepest of all, so that it is very hard to encounter with even through millions of years). 例文帳に追加

「無上深甚微妙法百千万劫難遭遇」（無上の深甚微妙の法は、百千万劫にも遭遇し難い）とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As mentioned in the above verse, the term "Mimyo" had originally implied excellent flavor and beauty beyond expression. 例文帳に追加

その通りで、微妙とは味わいや美しさがなんとも表現できず勝れていること、という本来の意味がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス