「Nichiden」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Nichijin gradually opposed Nichiden because he tended to follow the Tendai Sect, Mt.Hiei, and parted his ways with Nichiden in order to emphasize the dharma of Nichiren, the founder of Daimokushu (Nichiren sect). 例文帳に追加

日陣は、日伝が比叡山天台宗寄りになるにつれて対立し、題目宗の宗祖日蓮の教えを重んじるためにたもとをわかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He provided the permanent principal image of Kanzo-bo, Yanaginome, Echizen to Chujo Nichiden in May. 例文帳に追加

4月、陸前柳ノ目完蔵坊の常住本尊を中将日伝に授与す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichiden (日伝) (Rokujomon school) who learned from Nichijo as well as Nichijin, was given the Honkoku-ji Temple in Kyoto. 例文帳に追加

同じ師日静に仕えた日伝(曖昧さ回避)（六条門流）は京の本圀寺を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nichijo's pupil Nichiden was passed down the Honkoku-ji Temple in Kyoto, and Nichijin (the founder of Jinmon lineage of Hokke sect; a lineage of Honzen-ji Temple) was passed down the Honjo-ji Temple in Sanjo, Echigo Province. 例文帳に追加

日静の弟子日伝(曖昧さ回避)は京都本国寺を、日陣（陣門流の祖。本禅寺系。）は越後国三条本成寺（新潟県三条市）を引き継いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Result was that disciple of Nichiren, Nichiin (Nichiin's disciple was Nichijo, and second-generation pupils were Nichijin [Jinmon lineage of Hokke sect] and Nichiden [Nichiren sect Rokujo monryu] [the Rokujo Lineage]) defeated Shoshu in all arguments therefore Takatoki permitted propagation of Daimoku sect (Nichiren sect). 例文帳に追加

結果、日蓮門下の日印（彼の弟子が日静、孫弟子が日陣（法華宗陣門流）と日伝(曖昧さ回避)（日蓮宗六条門流））が諸宗をことごとく論破し、題目宗の布教を高時は許した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス