例文 (10件) |
Omonoimiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10件
There are shrines enshrining Omonoimi no Kami in various locations in the Tohoku region, including Chokaisan-Omonoimi-jinja Shrine at the summit of Mt. Chokai. 例文帳に追加
鳥海山頂の鳥海山大物忌神社をはじめ、東北地方各地に大物忌神を祀る神社がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Omonoimi no Kami is a god (Shinto) believed to dwell in Mt. Chokai. 例文帳に追加
大物忌神(おおものいみのかみ)は、鳥海山に宿るとされる神(神道)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Omonoimi no Kami is considered to be the same god as Ukano mitama, Toyouke-bime, Oimi no Kami, Hirose-taisha Shrine, etc. 例文帳に追加
大物忌神は、ウカノミタマ・トヨウケビメ・大忌神・廣瀬大社などと同神とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is described as the same god as Toyouke no Okami (Grand Divine Toyouke) of the Geku (the outer shrine) of Jingu Shrine, in the biography of Chokaisan-Omonoimi-jinja Shrine. 例文帳に追加
鳥海山大物忌神社の社伝では神宮外宮の豊受大神と同神としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since Mt. Chokai is a volcano and the eruption of Mt. Chokai was believed to be the anger of Omonoimi no Kami, a higher shinkai (ranks granted to Shinto gods) was granted every time it erupted. 例文帳に追加
鳥海山は火山であり、鳥海山の噴火は大物忌神の怒りであると考えられ、噴火のたびにより高い神階が授けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As representative examples, the Easter which is the biggest festival of Orthodox Church, and Omonoimi (Eastern Orthodox Church) which refers to a period to get oneself ready for the Easter are named. 例文帳に追加
代表的な例として、正教会で最大の祭である復活大祭と、それに自らを備える期間である大斎(東方正教会)(おおものいみ)がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A tradition of similar rhythm is not limited to the Orthodox Church, and is also seen in the Western Orthodox Church (Catholic Church, Anglican Church and so on) in the forms of the Easter, Omonoimi and so on. 例文帳に追加
同様のリズムの伝統は正教会に限らず、西方教会(カトリック教会・聖公会など)においても復活祭と大斎の形などにみられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because he had donated documents to Chokaisan-Omonoimi-jinja Shrine to pray for the restoration of the South Court and the peacefulness of Dewa Province in 1358, he was assumed to have been in Dewa in this period. 例文帳に追加
1358年(正平(日本)13年/延文3年)鳥海山大物忌神社に南朝復興と出羽国静謐を祈願した寄進書を納めている事から、この時期出羽にいたと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since Mt. Chokai is in the northern area of the region ruled by the ancient Yamato sovereignty (the ancient Japan sovereignty), Omonoimi no Kami was considered a god guarding the nation, and also a god purifying stains. 例文帳に追加
鳥海山は古代のヤマト王権の支配圏の北辺にあることから、大物忌神は国家を守る神とされ、また、穢れを清める神ともされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (10件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |