「Reiterating」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She kept reiterating her request 例文帳に追加

彼女は彼女の要求を繰り返し続けた - 日本語WordNet

He then expressed the purpose of the vows and again swore to accomplish them. ('Juseige :Verses reiterating vows (Sanseige sutra)'). 例文帳に追加

続けてこの願の目的を述べ重ねて誓った（「重誓偈（三誓偈）」）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

but still he heard in his ears the laborious drone of the engine reiterating the syllables of her name. 例文帳に追加

が、なお彼の耳には彼女の名の各音節を繰り返すエンジンの勤勉な低音が聞こえていた。 - James Joyce『痛ましい事件』

While strongly reiterating the core principle of country ownership, Ministers called on the Bank, the Fund and other agencies to provide appropriate technical support for countries' strategy preparation efforts. 例文帳に追加

国の主体性という中核的な原則を強く維持しつつ、大臣達は、世銀・IMF及び他の機関に対して、各国による戦略の準備に係る努力への適切な技術支援を供与するよう求めた。 - 財務省

While reiterating the responsibility of national authorities for combating money laundering and the financing of terrorism, Ministers also stressed that success will critically depend on continued vigilance and timely action at the global level. 例文帳に追加

財務大臣達は、マネー・ロンダリング及びテロ資金供与との闘いのための政府当局の責任を改めて表明する一方で、その成功は世界レベルでの継続的な警戒、時宜を得た行動に依存することも強調した。 - 財務省