「Stage」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

to go on the stage 例文帳に追加

劇壇に立つ - 斎藤和英大辞典

to go on the stage―take to the stage 例文帳に追加

俳優になる - 斎藤和英大辞典

to be on the stage―tread the stage―walk the boards 例文帳に追加

俳優をする - 斎藤和英大辞典

theatrical costume―stage costume―property 例文帳に追加

芝居の衣裳 - 斎藤和英大辞典

the stage of one's activity―the stage of one's operations 例文帳に追加

活動の舞台 - 斎藤和英大辞典

a half-way town―a half-stage―（between two stages） 例文帳に追加

間の宿 - 斎藤和英大辞典

a tea-house by the stage 例文帳に追加

立て場茶屋 - 斎藤和英大辞典

to go on the stage―take to the stage 例文帳に追加

役者になる - 斎藤和英大辞典

to follow the stage―tread the stage―walk the boards 例文帳に追加

役者をする - 斎藤和英大辞典

to retire from the stage 例文帳に追加

役者を止める - 斎藤和英大辞典

on the stage 例文帳に追加

ステージの上で - 日本語WordNet

in an early stage 例文帳に追加

初期段階に - 日本語WordNet

in the embryonic stage 例文帳に追加

初期の段階で - 日本語WordNet

the pupal stage 例文帳に追加

さなぎの段階 - 日本語WordNet

come on stage 例文帳に追加

舞台に出てくる - 日本語WordNet

to stage (an event) 例文帳に追加

(行事を)催す - EDR日英対訳辞書

a performance on a stage 例文帳に追加

舞台での演技 - EDR日英対訳辞書

one's turn to go on stage 例文帳に追加

舞台への出番 - EDR日英対訳辞書

a curtain to cover around the 'yagura' stage 例文帳に追加

櫓に張る幕 - EDR日英対訳辞書

both wings of a stage 例文帳に追加

舞台の両端 - EDR日英対訳辞書

a grand stage 例文帳に追加

晴れがましい舞台 - EDR日英対訳辞書

the sides of a stage 例文帳に追加

舞台の両側 - EDR日英対訳辞書

to reach a critical stage 例文帳に追加

危機にひんする - EDR日英対訳辞書

stage a show of force例文帳に追加

力を誇示する - Eゲイト英和辞典

a three‐stage rocket例文帳に追加

３段ロケット - Eゲイト英和辞典

stage an event例文帳に追加

イベントを催す - Eゲイト英和辞典

The first stage examination 例文帳に追加

第一次試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Yodan jikomi (four-stage preparation) 例文帳に追加

四段仕込み - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is still in the improvement stage. 例文帳に追加

改良途上。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

History of Noh stage 例文帳に追加

能舞台の歴史 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Structure of Noh stage 例文帳に追加

能舞台の構造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1950s (stage of revival) 例文帳に追加

1950年代（復興期） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His stage family name is Otowaya. 例文帳に追加

屋号は音羽屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His stage name is Kyoya. 例文帳に追加

屋号は京屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His stage family name was OTOWAYA. 例文帳に追加

屋号は音羽屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stage design: Yukio HORIO 例文帳に追加

美術：堀尾幸男 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stage family name is Kyoya. 例文帳に追加

屋号は京屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stage family name was Edoya. 例文帳に追加

-屋号は江戸屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stage family name was Kyoya. 例文帳に追加

-屋号は京屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stage family name was Kyoya. 例文帳に追加

屋号は京屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stage family name is Takasagoya. 例文帳に追加

屋号高砂屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stage family name is Midoriya. 例文帳に追加

屋号は緑屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stage family name was Ebisuya. 例文帳に追加

屋号・蛭子屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stage family name is Otowaya. 例文帳に追加

屋号は音羽屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stage family name is 'Narikomaya'. 例文帳に追加

屋号「成駒屋」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス