例文 (17件) |
They Meet Againの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 17件
They promised to meet again and confirmed the promise by linking their little fingers. 例文帳に追加
2 人は再会を誓って指切りをした. - 研究社 新和英中辞典
They decided to meet there again after twenty years.例文帳に追加
彼らは20年後にそこで会うことになっていた。 - Tatoeba例文
They decided to meet there again after twenty years. 例文帳に追加
彼らは20年後にそこで会うことになっていた。 - Tanaka Corpus
One and a half years later, they meet again on a stormy night. 例文帳に追加
1年半後,2人は嵐の夜に再会する。 - 浜島書店 Catch a Wave
like partners who know that they may never meet again. 例文帳に追加
まるでもう二度と会うことができない相棒みたいに。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』
They were destined [doomed] never to meet again. 例文帳に追加
彼らはそれきり二度と再び会わないように運命づけられていたのだ. - 研究社 新和英中辞典
Lady Akashi also visits the shrine at the same time by chance, but they couldn't meet again. 例文帳に追加
明石の御方もたまたまこれに来合わせていたが再会はできなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When they meet again in 1962, they are almost the same age for the first and only time in their lives. 例文帳に追加
1962年に再会すると,2人は人生で初めて,そしてたった一度だけ,ほぼ同じ年齢になった。 - 浜島書店 Catch a Wave
After bumping into each other several times, they meet again on a flight to Boston. 例文帳に追加
何度かばったり鉢合わせた後,2人はボストン行きのフライトで再び出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文 (17件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”PETER AND WENDY” 邦題:『ピーターパンとウェンディ』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |