| 例文 (7件) |
Yubaiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7件
Yubai SESSON and Genko JYAKUSHITSU were typical persons affected by him. 例文帳に追加
雪村友梅、寂室元光らがその代表である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many of his followers, including Sesson Yubai, became major writers and artists of Gozan Bungaku (literally, Five Mountain Literature). 例文帳に追加
門下からは雪村友梅ら五山文学を代表する文人墨客を輩出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He entered into the priesthood at Kennin-ji Temple in 1340, in the following year his father, Emperor Godaigo died and he studied under Myoso Sokan and Sesson Yubai. 例文帳に追加
父後醍醐天皇がなくなった翌年の1340年に建仁寺で出家し、明窓宗鑑・雪村友梅などに師事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At that time, Sesson Yubai, a Zen priest of Kennin-ji Temple entered Yuan, which may have related to this Tosen. 例文帳に追加
なお、この時期に建仁寺の禅僧雪村友梅が入元しているが、この唐船と関連していた可能性もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When trouble between Shihakushi and Japanese merchants triggered arson and looting on a street in Neiha City, Sesson Yubai was arrested and charged with being a spy. 例文帳に追加
寧波市の市舶司と日本商人との間のトラブルにより街が放火・掠奪される事件があり、間諜（スパイ）の容疑で雪村友梅が捕えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zen priests such as Sesson Yubai, who had entered Yuan, and a high priests in Yuan, Minki Soshun and Jikusen Bonsen are believed to have reached Japan using 'a commercial vessel' this year (believed to have been a Japanese ship that had reached Fuzhou during the previous year). 例文帳に追加
この年、日本から入元していた雪村友梅や、元の高僧である明極楚俊・竺仙梵僊ら禅僧が「商船で」日本へ渡来している（その前年に福州に入港した日本船と見られる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 (7件) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
