| 例文 |
Yuigeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5件
Ishin Suden yuige 例文帳に追加
以心崇伝遺偈 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A yuige written by Ishin Suden himself. 例文帳に追加
以心崇伝自筆の遺偈（ゆいげ）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On the following day, May 19, he put down yuige (poem for teachings to disciples and posterity written by a dying venerable priest) before entering nirvana (he passed away). 例文帳に追加
翌3日に遺偈を認めて示寂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A yuige is a Chinese poetic verse that high priests wrote for his descendants and followers just before his death. 例文帳に追加
遺偈とは高僧が死に臨んで弟子・後世への教訓などを記した漢詩である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Yuige: A yuige (poem of teachings for disciples and future generations written by a high priest prior to his death) written by Ikkyu Sojun aged 88 years in 1481 before he passed away and beginning with words with the following meaning 例文帳に追加
遺偈（ゆいげ）－文明(日本)3年(1481年)に88歳の生涯を閉じた一休宗純が死に臨んで書した遺偈(高僧が死に臨んで弟子・後世への教訓などを記した漢詩)である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
