「abridged transcript」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

It plays the role as the abridged transcript of Rikkokushi, and substantially influenced later generations. 例文帳に追加

六国史の抄本的役割を担っており、後世に与えた影響が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Ryojin hisho" means 'the abridged transcript describing the secret teachings to sing beautifully to such an extent that dusts of beams (architecture) would fly and dance.' 例文帳に追加

『梁塵秘抄』は、「梁(建築)の塵（ちり）が舞うほどの美しい歌い方の秘伝・秘密を語った抄本」という意味をもつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス