to such an extentとは 意味・読み方・使い方

The storage part 3 is curved to such an extent as to fit a user's wrist.例文帳に追加

また、この収容部３は、平均的ユーザの手首にフィットする程度に湾曲している。 - 特許庁

Their relationship had cooled down to such an extent that they would ignore each other when they met in the street.発音を聞く 例文帳に追加

二人の仲はすっかり冷え切り道で会っても互いに顔をそむけ合った. - 研究社 新和英中辞典

Edomae-zushi (hand-rolled sushi), representative sushi among them, is already recognized all over the world to such an extent that the term "sushi" is used as it is.発音を聞く 例文帳に追加

そのなかでも代表的な江戸前寿司は、すでに“sushi”で通じるほど世界中に認知されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Over time Daigaku-besso declined to such an extent that they became only a form as the power of other clans decreased, with the exception of the Kangakuin of the Fujiwara clan.発音を聞く 例文帳に追加

各氏の衰えとともに別曹も荒廃し藤原氏の勧学院以外は形式のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or the thickness of both ends of the block 5 is thinned to such an extent that the block 5 does not contact with the bur 4a.例文帳に追加

又は、マグネットブロック５両端部の厚さを、バリ４ｂに接触しない程度に薄くする。 - 特許庁

To miniaturize an entire projector to such an extent that it can be incorporated in compact equipment such as a portable phone terminal.例文帳に追加

プロジェクタ全体を携帯電話端末などの小型の機器に内蔵できる程度に小型化できるようにする。 - 特許庁

(ii) an act with the intent to use or improve property that belongs to the trust property, to the extent that such act does not change the nature of such property.発音を聞く 例文帳に追加

二　信託財産に属する財産の性質を変えない範囲内において、その利用又は改良を目的とする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To record various information including important information such as image data in a recording medium without reducing manufacturing efficiency to such an extent.例文帳に追加

生産効率をそれほど低下させることなく画像データのような重要な情報を含む各種情報を記録媒体に記録できるようにする。 - 特許庁