to such extent thatとは 意味・読み方・使い方

For that purpose he shall carry out a search, to such extent as he considers necessary, of earlier trademarks.発音を聞く 例文帳に追加

この適用上，登録官は，必要と認める範囲で先の商標の調査を行う。 - 特許庁

Or the thickness of both ends of the block 5 is thinned to such an extent that the block 5 does not contact with the bur 4a.例文帳に追加

又は、マグネットブロック５両端部の厚さを、バリ４ｂに接触しない程度に薄くする。 - 特許庁

In turn, the beam is directed according to displacement of dots on the extent of the magnetic storage medium such that dots of a plurality of dot groupings can be written to on the extent during a single pass of the beam column above the extent.例文帳に追加

従って、ビームは、磁気記憶媒体のある広がりにおけるドットの変位に基づいて向けられ、その広がりの上でのビームカラムの単一パス中にその広がりに複数のドットグループのドットを書き込むことができる。 - 特許庁

As a result of the order, the favored party shall likewise be required to pay the fees of his attorney-at-law only in accordance with that portion of the value in dispute. To the extent that the costs of the case are awarded against him or to the extent to which he assumes such costs, he shall be required to refund the court fees paid by the opposing party and the fees of the latter's attorney-at-law only in accordance with that portion of the value in dispute. To the extent that the extrajudicial costs are ordered to be paid by the opposing party or are assumed by that party, the attorney-at-law of the favored party may recover his fees from the opposing party in accordance with the value in dispute applying to the latter.発音を聞く 例文帳に追加

この命令は，助勢されたこの当事者が自己の弁護士の手数料を，同様に減額された訴訟物価額によってのみ納付しなければならない，とする効果を有する。 - 特許庁

(ii) an act with the intent to use or improve property that belongs to the trust property, to the extent that such act does not change the nature of such property.発音を聞く 例文帳に追加

二　信託財産に属する財産の性質を変えない範囲内において、その利用又は改良を目的とする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To miniaturize an entire projector to such an extent that it can be incorporated in compact equipment such as a portable phone terminal.例文帳に追加

プロジェクタ全体を携帯電話端末などの小型の機器に内蔵できる程度に小型化できるようにする。 - 特許庁

To the extent that the costs of the case are awarded against him or to the extent to which he assumes such costs, he shall be required to refund the court fees paid by the opposing party and the fees of the latter's attorney-at-law only in accordance with that portion of the value in dispute.発音を聞く 例文帳に追加

この者が訴訟費用の支払を命じられたとき又はその支払を約束したときは，減額された訴訟物価額に従い相手方当事者の負担した訴訟費用及び弁護士手数料を支払うものとする。 - 特許庁

That is, the maximum intervals 4 (4x, 4y) are determined to such an extent that picture distortion due to stresses developed in the phosphor-side substrate 5 is permissible.例文帳に追加

すなわち、蛍光体側基板５に働く応力が画像のゆがみが許容できる範囲内で、最大の間隔４（４ｘ、４ｙ）を求める。 - 特許庁