| 意味 | 例文 |
His adopted child was Nobumichi KOGA. 例文帳に追加
養子に久我信通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adopted child was Takahide KUKI. 例文帳に追加
養子に九鬼隆英。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adopted child was Ujisada UESUGI. 例文帳に追加
養子に上杉氏定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was an adopted child of his older brother Renjo. 例文帳に追加
兄蓮乗の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adopted child was Hiromichi KOGA. 例文帳に追加
養子に久我広通がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adopted child was Kanemon III. 例文帳に追加
養子が3代目勘右衛門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a child of Takehiko MATSUKI and an adopted child of Shinahiko MATSUKI. 例文帳に追加
松木武彦の子で、松木品彦の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was an adopted child of Utashichi NAKAMURA the second. 例文帳に追加
-2代目中村歌七の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the adopted child of his elder brother Yasutsura TSUCHIMIKADO. 例文帳に追加
兄土御門泰連の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His adopted child was Kanetaka KUJO (child of Haruyoshi NIJO). 例文帳に追加
養子に九条兼孝(二条晴良の子)がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
But an adopted child is still not a real child, right?例文帳に追加
でも 養子なんて ホントの親子じゃないじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He was the adopted child of Hidetaro KATAOKA (the second). 例文帳に追加
-片岡秀太郎(2代目)の養子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Suketo had a biological child Masumitsu KARASUMA and an adopted child Fuyumitsu KARASUMA. 例文帳に追加
子に烏丸益光、養子に烏丸冬光がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) In the case of a specially adopted child or child of a Japanese national: 例文帳に追加
二 日本人の特別養子又は子である場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)



