「cataloguing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

He is cataloguing his photographic negatives 例文帳に追加

彼は、彼の写真否定のカタログを作っている - 日本語WordNet

the state of an original no longer existing though a cataloguing of it remains 例文帳に追加

目録のみが残り,原物が無いこと - EDR日英対訳辞書

She spends her weekends cataloguing 例文帳に追加

彼女は週末をカタログを作るのに使ってしまう - 日本語WordNet

There's practically no mention of broken bones, no cataloguing of tissue damage from fish.例文帳に追加

骨折についての言及はなし 魚による損傷も 分類されてません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Absorbing and cataloguing several pieces of information at the same time is the whole point.例文帳に追加

いくつかの情報の断片を同時に 吸収し分類することが 肝心なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, "JAPAN/MARC" has not been used as a national bibliography for copy-cataloguing purposes. 例文帳に追加

そのため、コピーカタロギングのための全国書誌としての役割はあまり活用されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

something made by folding a piece of white, wrinkleless paper in half that is used in the cataloguing of gifts 例文帳に追加

贈り物の目録などに用いる,しわのない白い紙などを二つ折りにしたもの - EDR日英対訳辞書

Its contents are processed into a database for circulation as "JAPAN/MARC (Machine Readable Cataloguing)" and recorded on CD-ROM and DVD-ROM discs for sale. 例文帳に追加

また、電子情報・データベース化したものが『JAPAN/MARC』として頒布され、CD-ROM版やDVD-ROM版でも販売されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a device, a method and a system for cataloguing and marking information on a pier-to-pier (P2P) network enabling its retrieval transferring, and confirming its effectiveness.例文帳に追加

ピア・ツー・ピア（Ｐ２Ｐ）ネットワーク上で情報をカタログし、マークし、その検索を可能にし、転送し、その有効性を確認する装置、方法及びシステム。 - 特許庁

We welcomed the launch of the APEC Services Trade Access Requirements (STAR) Database, a valuable business tool, cataloguing regulatory requirements in a range of services sectors across select APEC economies. 例文帳に追加

特定のＡＰＥＣエコノミー内のサービス分野における規制要件をカタログ化するＡＰＥＣサービス貿易アクセス要件（ＳＴＡＲ）データベースは価値の高いビジネスツールであり，我々は，その開始を歓迎した。 - 経済産業省