city lineの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 745件
The Hokkaido Shinkansen line: between Sapporo City and Asahikawa City, approx. 130 km 例文帳に追加
北海道新幹線札幌市-旭川市間約130km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Uetsu Shinkansen line: between Toyama City and Aomori City, approx. 560 km 例文帳に追加
羽越新幹線富山市-青森市間約560km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Ou Shinkansen line: between Fukushima City and Akita City, approx. 270 km 例文帳に追加
奥羽新幹線福島市-秋田市間約270km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Hokuriku/Chukyo Shinkansen line: between Tsuruga City and Nagoya City, approx. 50 km 例文帳に追加
北陸・中京新幹線敦賀市-名古屋市間約50km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Sanin Shinkansen line: between Osaka City and Shimonoseki City, approx. 550 km 例文帳に追加
山陰新幹線大阪市-下関市間約550km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Chugoku-Odan Shinkansen line: between Okayama City and Matsue City, approx. 150 km 例文帳に追加
中国横断新幹線岡山市-松江市間約150km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shikoku Shinkansen line: between Osaka City and Oita City, approx. 480 km 例文帳に追加
四国新幹線大阪市-大分市間約480km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shikoku-Odan Shinkansen line: between Okayama City and Kochi City, approx. 150 km 例文帳に追加
四国横断新幹線岡山市-高知市間約150km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kyushu-Odan Shinkansen line: between Oita City and Kumamoto City, approx. 120 km 例文帳に追加
九州横断新幹線大分市-熊本市間約120km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many pieces of machiya (a type of residence or store in the central part of a city) line Shin Ainomachi-dori Street. 例文帳に追加
町屋が並ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the browser, type in an address in the Address Line 1, Address Line 2 and City State & Zip text fields and click Validate. 例文帳に追加
ブラウザで、Address Line 1、Address Line 2、および City State Zip テキストフィールドの住所を入力して「Validate」をクリックします。 - NetBeans
The Higashi (east) Kyushu Shinkansen line: between Fukuoka City and Kagoshima City (via Oita City and Miyazaki City), approx. 390 km 例文帳に追加
東九州新幹線福岡市-鹿児島市間（大分・宮崎各市経由）約390km - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tozai Line, Kyoto City Subway Line, Sanjo-keihan Station 例文帳に追加
京都市営地下鉄東西線－三条京阪駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tozai Line, Kyoto City Subway Line - Nishioji-oike Station 例文帳に追加
京都市営地下鉄東西線-西大路御池駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Shiyakusho-mae Station, Tozai Line, Kyoto City Subway Line 例文帳に追加
京都市営地下鉄東西線京都市役所前駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Municipal Subway/Kyoto City Subway, Karasuma Line and Kintetsu Kyoto Line 例文帳に追加
京都市営地下鉄烏丸線・近鉄京都線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Keage Station on the Tozai Line, Kyoto City Subway Line 例文帳に追加
京都市営地下鉄東西線蹴上駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Imadegawa Station, Karasuma Line of the Kyoto City Subway Line 例文帳に追加
京都市営地下鉄烏丸線・今出川駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto City Trams Nishioji Line and Imadegawa Line 例文帳に追加
京都市電西大路線・京都市電今出川線 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Tokaido Main Line and the Hankyu Kyoto Main Line run across the city. 例文帳に追加
そこを東海道本線・阪急京都本線が貫く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karasuma-Sen (Karasuma Line), Kyoto City Subway - Shijo Station (Kyoto City Subway) 例文帳に追加
京都市営地下鉄烏丸線-四条駅(京都市営地下鉄)- - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Karasuma-Sen (Karasuma Line), Kyoto City Subway - Gojo Station (Kyoto City Subway) 例文帳に追加
京都市営地下鉄烏丸線-五条駅(京都市営地下鉄) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are four railway lines: the Kintetsu Kyoto Line, the Keihan Uji Line, the Nara Line, and the Tozai Line of the Kyoto City Subway. 例文帳に追加
近鉄京都線、京阪宇治線、奈良線、京都市営地下鉄東西線の4線。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 12, 1997: The Tozai Line, Kyoto City Subway Line, opened. 例文帳に追加
1997年（平成9年）10月12日京都市営地下鉄東西線開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a city that lies along the descending line of a waterfall 例文帳に追加
滝状に列を作って分布する都市 - EDR日英対訳辞書
The Karasuma-Sen (Karasuma Line) of Kyoto City Subway runs below the street. 例文帳に追加
京都市営地下鉄烏丸線がその下を通っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto Municipal Subway/Kyoto City Subway, Karasuma Line, Shijo Station 例文帳に追加
京都市営地下鉄烏丸線四条駅(京都市営地下鉄) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto City Subway Tozai Line - Karasuma Oike Station 例文帳に追加
京都市営地下鉄東西線-烏丸御池駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto City Subway Tozai Line - Nijojo-mae Station - Nijo Station 例文帳に追加
京都市営地下鉄東西線-二条城前駅-二条駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto City Subway, Karasuma Line (Shijo Station) 例文帳に追加
京都市営地下鉄烏丸線（四条駅(京都市営地下鉄)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto City Bus line runs westward from Horikawa-dori Street. 例文帳に追加
堀川通以西は京都市営バスの路線がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This substitutes for Kyoto City Railway, the Kitano Line. 例文帳に追加
これは京都市電北野線の代替となるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kyoto City Subway, Karasuma Line - Kokusaikaikan Station 例文帳に追加
京都市営地下鉄烏丸線-国際会館駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
About 5 minute walk from Kyoto City Subway Tozai Line Higashiyama Station. 例文帳に追加
京都市営地下鉄東西線東山駅より、徒歩約5分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Best 100 Natural Landscapes in Kyoto City ''Line of Willows of Go-kawa River, Fushimi'' 例文帳に追加
京都市自然100選「伏見濠川の柳並木」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Walk from Goryo Station on the Tozai Line of the Kyoto City Subway. 例文帳に追加
京都市営地下鉄東西線御陵駅徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
3 minutes walk from Kuramaguchi Station on the Kyoto City Subway Karasuma Line. 例文帳に追加
京都市営地下鉄烏丸線鞍馬口駅から徒歩3分。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Walk from Keage Station on the Tozai Line of the Kyoto City Subway. 例文帳に追加
京都市営地下鉄東西線蹴上駅下車 徒歩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jingu Station on the JR Ou Main Line: Daisen City, Akita Prefecture 例文帳に追加
JR奥羽本線神宮寺駅-秋田県大仙市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koka City community bus (Aikuru Bus, Tsuchiyama line) 例文帳に追加
甲賀市コミュニティバス（あいくるバス土山本線） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
