| 例文 |
co-tenidoneの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 239件
Ｃｏ基ホイスラー合金 - 特許庁
Co FILM FORMATION METHOD例文帳に追加
Ｃｏ膜形成方法 - 特許庁
Co-ownership of Fishery Right 例文帳に追加
漁業権の共有 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Kabuki-mono (PARCO Co. Ltd., 2004) 例文帳に追加
傾奇者(PARCO出版 2004年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Establishment of Toyo Takushoku Co. 例文帳に追加
東洋拓殖設立 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Nippon Shinyaku Co., Ltd., Head Office 例文帳に追加
日本新薬本社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eikun' Saito Sake Brewing Co., Ltd 例文帳に追加
「英勲」齊藤酒造 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CO-CLUSTERING DEVICE, CO-CLUSTERING METHOD, CO-CLUSTERING PROGRAM, AND RECORDING-MEDIUM RECORDING CO-CLUSTERING PROGRAM例文帳に追加
共クラスタリング装置、共クラスタリング方法、共クラスタリングプログラム、および、そのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁
It is a customary contraction like our 'Co.' 例文帳に追加
僕らがきまってCoと省略するのと同様。 - Arthur Conan Doyle『ボヘミアの醜聞』
It is a customary contraction like our 'Co.' 例文帳に追加
僕たちの『Co』同様、習慣的な短縮形だ。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』
CO CONCENTRATION MEASURING DEVICE例文帳に追加
ＣＯ濃度測定装置 - 特許庁
The Keifuku Electric Railroad Co., Ltd., depot 例文帳に追加
京福電鉄車庫 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Headquarters of Fukuya Co., Ltd. (Kyoto Prefecture) 例文帳に追加
フクヤ(京都府)本社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Head office of Nippon Shinyaku Co., Ltd. 例文帳に追加
日本新薬本社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This magnetic material has a composition of (Co-Fe)_aX_bB_c (a composition ratio of Co to Fe is optional, a=45-80%, b=5-25% and c=15-30%) prepared by adding an element X (Cr or V) to a Co-Fe-B alloy.例文帳に追加
Co-Fe-B合金に元素X（CrまたはV）を添加した(Co-Fe)_aX_bB_c (CoとFeの組成比は任意でa=45-80％、b=5-25％、c=15-30％)の組成を持つ磁性材料である。 - 特許庁
BATTERY TYPE CO WARNING DEVICE例文帳に追加
電池式ＣＯ警報器 - 特許庁
Manufactured in 1914 by Kisha Seizo Co., Ltd. 例文帳に追加
1914年汽車製造製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Manufactured in 1928 by Kisha Seizo Co., Ltd. 例文帳に追加
1928年汽車製造製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Manufactured in 1938 by Kisha Seizo Co., Ltd. 例文帳に追加
1938年汽車製造製。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The headquarters of The Kyoto Shimbun Co., Ltd. 例文帳に追加
京都新聞本社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since CO is hardly oxidized in the HC selection reduction catalyst 3, NOx is reduced and eliminated by CO.例文帳に追加
またHC選択低減触媒３では、COはほとんど酸化されないので、COによってNO_x が還元浄化される。 - 特許庁
フィールドサービス株式会社 - Eゲイト英和辞典
The headquarters of Keifuku Electric Railroad Co., Ltd. 例文帳に追加
京福電鉄本社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”A SCANDAL IN BOHEMIA” 邦題：『ボヘミアの醜聞』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 書籍名：ボヘミアの醜聞 著者名：サー・アーサー・コナン・ドイル 原書：A Scandal in Bohemia 底本：インターネット上で公開されているテキスト 訳者名：大久保ゆう (c)2001 Ver.2.21 (2003/9/10) このファイルはフリーウェアです。著作者に無断で複製、再配布できます。作者に対する「メール、苦情、質問、指摘、叱咤激励、その他諸々」はここ（zlc-chap-i@geocities.co.jp）まで。もしくは、「掲示板」まで。ホームページ「The Baker Street Bakery」にこのファイルの最新版があります。 |
原題：”The Adventures of Sherlock Holmes” 邦題：『シャーロック・ホームズの冒険』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright（Ｃ）2006 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
