「go off at half cock」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to do anything rash―commit a rash act―go off at half-cock―be carried away by a sudden impulse 例文帳に追加

早まったことをする - 斎藤和英大辞典

Young men are apt to go off at half-cock. 例文帳に追加

若い者はとかく早まったことをしたがる - 斎藤和英大辞典

You'll never succeed if you act without making proper preparations [if you go off at half cock]. 例文帳に追加

腰だめ式に物事を始めても成功するはずがない. - 研究社 新和英中辞典