half-cockとは 意味・読み方・使い方

to do anything rash―commit a rash act―go off at half-cock―be carried away by a sudden impulse発音を聞く 例文帳に追加

早まったことをする - 斎藤和英大辞典

Young men are apt to go off at half-cock.発音を聞く 例文帳に追加

若い者はとかく早まったことをしたがる - 斎藤和英大辞典

go off half cock例文帳に追加

準備不足で行動する，早まったことをする - Eゲイト英和辞典

You'll never succeed if you act without making proper preparations [if you go off at half cock].発音を聞く 例文帳に追加

腰だめ式に物事を始めても成功するはずがない. - 研究社 新和英中辞典

The cover body 31 is formed of a left half part 33 and a right half part 34, and comprises a meter housing space 45, a stop cock housing space 46 and a check valve housing space 55 formed in the inner part.例文帳に追加

カバー本体３１は左半部分３３と右半部分３４とで構成され、内部にメータ格納スペース４５と止水栓格納スペース４６と逆止弁格納スペース５５を画成する。 - 特許庁