「land improvements」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Changes to the Land Lease Terms and Permission for Improvements 例文帳に追加

借地条件の変更及び増改築の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Land improvements of the agricultural land in the affected areas were implemented after the conclusion of the pollution control agreement (see below). 例文帳に追加

鉱毒被害地の農地の土地改良も、公害防止協定締結後に行われた（後述）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This means that the efficiency of recovery in investment in roads and water supply and sewerage systems required for land readjustment and expected future investment in repairs and improvements through fixed asset tax revenues is low (Fig. 3-4-10 2)).例文帳に追加

すなわち、区画整理に要した道路や上下水道の投資と今後想定される修繕投資に対し、固定資産税収による回収効率が低いのである（第3-4-10図〔2〕）。 - 経済産業省

Takahashi and Otsuka (2007) point out that, in the example of the Philippines, the introduction of land ownership and rice-field irrigation led to an increase in agricultural income, which contributed greatly to improvements in educational standards for farmers' children.例文帳に追加

高橋・大塚（2007）23が示したフィリピンの農村における事例では、土地保有や灌漑水田の導入によって農業所得が増大し、農業所得の増大が子弟の教育水準向上に大きく貢献した。 - 経済産業省

According to JETRO’s Survey on Attitudes of Foreign Companies toward Direct Investment in Japan, many corporations acknowledged that the business environment experienced by foreign affiliates has “improved” in the past two or three years. The improvements that were indicated include “infrastructure-related costs such as communications, electricity, etc.” (56.6percent), “land prices/office rent” (48.9 percent) and “labor market liquidity (securing capable personnel)” (39.3 percent) (Fig.3.1.13).例文帳に追加

JETROが調査した「対日直接投資に関する外資系企業の意識調査」によると、最近２～３年に外資系企業を取り巻くビジネス環境が「改善」したと認める企業が多く、「通信料金、電気料金等インフラ関連コスト（56.6%）」、「地価、オフィス賃料（48.9%）」、「労働市場の流動性（有能な人材の確保）（39.3%）」等の改善が指摘されている（第3-1-13図）。 - 経済産業省