methodsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15077件
FOAMING AGENT, FOAMED METAL MATERIAL, AND METHODS FOR PRODUCING THEM例文帳に追加
発泡剤及び発泡金属材料ならびにその製造方法 - 特許庁
WIRING BOARD, SUBSTRATE THEREFOR, AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加
配線基板用基材、配線基板、およびこれらの製造方法。 - 特許庁
WIRING BOARD, SEMICONDUCTOR DEVICE AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加
配線基板および半導体装置ならびにそれらの製造方法 - 特許庁
ADVERTISEMENT MANAGEMENT SYSTEM, ADVERTISEMENT MANAGEMENT SERVER, AND THEIR CONTROL METHODS例文帳に追加
広告管理システム、広告管理サーバ、およびそれらの制御方法 - 特許庁
METHODS, MIXTURES, KITS AND COMPOSITIONS PERTAINING TO ANALYTE DETERMINATION例文帳に追加
分析物分析に関する方法、混合物、キット、および組成物 - 特許庁
The ink is used in inkjet printing and other printing methods.例文帳に追加
該インクはインクジェット印刷及びその他の印刷法で用いられる。 - 特許庁
METHODS OF SYNTHESIZING AND PRESERVING A NUCLEOTIDE-LABELED MICROTUBULE例文帳に追加
ヌクレオチド修飾微小管の合成方法および保存方法 - 特許庁
ANODE, CATHODE, SECONDARY BATTERY, AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加
負極、正極および二次電池、ならびにそれらの製造方法 - 特許庁
ARRAY SUBSTRATE, AND METHODS OF INSPECTING ARRAY SUBSTRATE AND LIQUID CRYSTAL PANEL例文帳に追加
アレイ基板、並びに、アレイ基板及び液晶パネルの検査方法 - 特許庁
SOLID-STATE IMAGING DEVICE, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND METHODS OF MANUFACTURING THE DEVICES例文帳に追加
固体撮像装置、半導体装置、および、その製造方法 - 特許庁
(ii) Contents and implementation methods of the Specified University Technology Transfer Operations 例文帳に追加
二 特定大学技術移転事業の内容及び実施方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Promoting, etc. studies on methods of Policy Evaluation, etc. 例文帳に追加
政策評価等の方法に関する調査研究の推進等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He learned carving methods of Wen PENG and He ZHENG, and sought styles of Qin-Han period. 例文帳に追加
文彭・何震の刻法を学び秦漢の印に遡った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two methods for installing a FreeBSD port are described below. 例文帳に追加
以下では FreeBSD port をインストールする 2つの方法について説明します。 - FreeBSD
This section contains the following procedures that describe these three methods: 例文帳に追加
この節では、次の手順でこの 3 通りの方法を示します。 - NetBeans
Add getter and setter methods for tripId and click OK. 例文帳に追加
tripId の取得メソッドと設定メソッドを追加し、「了解」をクリックします。 - NetBeans
You will use these objects and methods later in this section. 例文帳に追加
これらのオブジェクトおよびメソッドは、このあと実際に使用します。 - NetBeans
METHODS FOR PRODUCING DICYANOETHYLENE COMPOUND AND TETRAAZAPORPHYRIN COMPOUND例文帳に追加
ジシアノエチレン化合物およびテトラアザポルフィリン化合物の製造方法 - 特許庁
POLYBENZOXAZOLE PRECURSOR, POLYBENZOXAZOLE, AND METHODS FOR PRODUCING THEM例文帳に追加
ポリベンゾオキサゾール前駆体、ポリベンゾオキサゾール、及びこれらの製造方法 - 特許庁
POLYPEPTIDE FINGERPRINTING METHODS, METABOLIC PROFILING, AND BIOINFORMATICS DATABASE例文帳に追加
ポリペプチドフィンガープリント法、代謝プロファイル、およびバイオインフォマティクスデータベース - 特許庁
PHOTOMASK BLANK, PHOTOMASK, THEIR MANUFACTURING METHODS AND COATER例文帳に追加
フォトマスクブランク、フォトマスク及びそれらの製造方法並びに塗布装置 - 特許庁
METHODS FOR PRODUCING 1,3-PROPANEDIOL AND 3-HYDROXYPROPIONIC ACID例文帳に追加
1,3−プロパンジオール及び3−ヒドロキシプロピオン酸を製造する方法 - 特許庁
7-OXABICYCLO[2.2.1]HEPTANEDIMETHYLAMINES AND THEIR PRODUCTION METHODS例文帳に追加
7−オキサビシクロ〔2.2.1〕ヘプタンジメチルアミン類、およびそれらの製造方法 - 特許庁
Sekki may be classified into two main groups depending on the processing methods. 例文帳に追加
石器は、加工方法によって大きく2種類に区分される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Building structures of the Kokuga were restricted to two types of architectural methods: Hottate bashira and soseki dachi (a structure built with a stone foundation). 例文帳に追加
建物構造は掘立柱や礎石建ちの二種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Special Rules on Decision-Making Methods Involving Two or More Beneficiaries 例文帳に追加
二人以上の受益者による意思決定の方法の特例 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(xiii) Preparing documents containing the methods for accuracy control; 例文帳に追加
十三 精度管理の方法を記載した文書を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHODS FOR MANUFACTURING INSULATING FILM AND SEMICONDUCTOR DEVICE例文帳に追加
絶縁膜の作製方法及び半導体装置の作製方法 - 特許庁
METHODS AND COMPOSITIONS FOR MICROEMULSION-BASED TISSUE TREATMENT例文帳に追加
ミクロエマルジョンが基になった組織を処理する方法および組成物 - 特許庁
HEADER FOR HEAT EXCHANGER, HEAT EXCHANGER, AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加
熱交換器用ヘッダー、熱交換器及びそれらの製造方法 - 特許庁
Muscle cells and methods for using the muscle cells are provided.例文帳に追加
筋細胞および筋細胞を用いる方法が、提供される。 - 特許庁
NANOBALL STRUCTURE, NANOCOMPOSITE STRUCTURE AND THEIR MANUFACTURING METHODS例文帳に追加
ナノボール構造体、ナノ複合構造体及びそれらの製造方法 - 特許庁
To provide treating methods such as detoxification of bacterial toxin.例文帳に追加
細菌性毒素の無毒化方法などの処理方法の提供。 - 特許庁
4.7.5. diagnostic and therapeutic methods for the treatment of humans or animals;例文帳に追加
4.7.5. 人又は動物の治療に対する診断及び治療法 - 特許庁
methods to change the germinal genetic identity of human beings;例文帳に追加
ヒトに係る胚細胞の遺伝的同一性を変更する方法 - 特許庁
METHODS FOR IDENTIFYING AND USING AMYLOID-INHIBITING COMPOUNDS例文帳に追加
アミロイド阻害化合物を同定しそして使用するための方法 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE, AND METHODS OF MANUFACTURING AND DRIVING THE SAME例文帳に追加
半導体記憶装置及びその製造方法と駆動方法 - 特許庁
VOICE ENCODING DEVICE, VOICE DECODING DEVICE AND METHODS THEREFOR例文帳に追加
音声符号化装置、音声復号化装置、およびこれらの方法 - 特許庁
METHODS AND COMPOSITIONS FOR TREATING INFLAMMATORY BOWEL DISEASE例文帳に追加
炎症性腸疾患を治療するための方法および組成物 - 特許庁
Examination of Design Document, Ground test, Flight test and Other Methods 例文帳に追加
設計書類の審査、地上試験、飛行試験その他の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) A method equivalent to the methods listed in (a) to (c) of the preceding item 例文帳に追加
イ 前号イからハまでに掲げる方法と同等の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 99(1) (Methods for Valuating Inventory Assets) 例文帳に追加
第九十九条第一項(たな卸資産の評価の方法) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 100(2) (Selection of Methods for Valuating Inventory Assets) 例文帳に追加
第百条第二項(たな卸資産の評価の方法の選定) - 日本法令外国語訳データベースシステム
METHODS FOR REPRODUCING AND DISASSEMBLING PROCESS CARTRIDGE, AND PROCESS CARTRIDGE例文帳に追加
プロセスカートリッジの再生方法、分解方法およびプロセスカートリッジ - 特許庁
To disclose systems and methods for use in multimedia training.例文帳に追加
マルチメディア訓練で使用するシステム及び方法を開示すること。 - 特許庁
INFRARED RADIATOR, METHODS FOR ITS OPERATION, AND METHOD ITS MANUFACTURE例文帳に追加
赤外線放射器、その使用方法並びにその製造方法 - 特許庁
LAMINATED SUBSTRATE, FIBER-REINFORCED PLASTIC, AND METHODS FOR PRODUCING THEM例文帳に追加
積層基材、繊維強化プラスチック、およびそれらの製造方法 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
