「mutatis mutandis application」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Application Mutatis Mutandis of the Provisions on Execution against a Claim 例文帳に追加

債権執行の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Provisions on Execution against Movables 例文帳に追加

動産執行の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Code of Criminal Procedure 例文帳に追加

刑事訴訟法等の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Application Mutatis Mutandis to Securities Finance Companies 例文帳に追加

証券金融会社への準用 - 金融庁

(4) Application Mutatis Mutandis to Investment Corporations 例文帳に追加

投資法人への準用 - 金融庁

Article 345 (Application mutatis mutandis) 例文帳に追加

第三百四十五条（準用） - 経済産業省

Application, mutatis mutandis, of procedures for an appeal for application for review on disciplinary actions 例文帳に追加

懲戒審査請求に関する手続の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mutatis mutandis application of provisions concerning application for trademark registration 例文帳に追加

商標登録出願に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis of Companies Act on Electronic Public Notice 例文帳に追加

電子公告についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis, of Companies Act to Special Liquidation of Mutual Company 例文帳に追加

相互会社の特別清算に関する会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis, of Provisions on Comprehensive Transfer of Insurance Contracts 例文帳に追加

保険契約の包括移転に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis, of Provision Pertaining to Major Shareholder of Insurance Company 例文帳に追加

保険主要株主に係る規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis, of Provisions on Amortization of Business Expenditures, etc. 例文帳に追加

事業費等の償却等に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis, of Provisions on Standard of Soundness 例文帳に追加

健全性の基準に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis, of Provisions on Accounting, Supervision, etc. 例文帳に追加

経理、監督等に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application mutatis mutandis, of the Financial Instruments and Exchange Act 例文帳に追加

金融商品取引法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Application mutatis mutandis, of Commercial Code Pertaining to General Meeting 例文帳に追加

総代会に係る商法の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Application mutatis mutandis of Commercial Registration Act 例文帳に追加

商業登記法の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transitional Measures for Application mutatis mutandis of Act on Procedures for Non-Contentious Cases 例文帳に追加

非訟事件手続法の準用に関する経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Representative of Juridical Person, etc. 例文帳に追加

法人の代表者等への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Security Provided under Other Laws and Regulations 例文帳に追加

他の法令による担保への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Objects Equivalent to Documents 例文帳に追加

文書に準ずる物件への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions on Court Proceedings in First Instance 例文帳に追加

第一審の訴訟手続の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions on Appeal to Court of Second Instance or Final Appeal 例文帳に追加

控訴又は上告の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Court Clerk, etc.; Article 27 of the Code 例文帳に追加

裁判所書記官への準用等・法第二十七条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Commissioning of Expert Testimony; Article 218 of the Code 例文帳に追加

鑑定の嘱託への準用・法第二百十八条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions Concerning Appeal to Court of Second Instance; Article 313 of the Code 例文帳に追加

控訴の規定の準用・法第三百十三条 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Replacement of Terms in Mutatis Mutandis Application of the Provisions of the Companies Act 例文帳に追加

会社法の規定を準用する場合の読替え - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Specified Equity 例文帳に追加

特定出資についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Preferred Equity 例文帳に追加

優先出資についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Directors, etc. 例文帳に追加

取締役等についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Company Auditors 例文帳に追加

監査役についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Accounting Auditors, etc. 例文帳に追加

会計監査人等についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Companies Act to Director Liability, etc. 例文帳に追加

取締役の責任等についての会社法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Trust Act to Beneficial Interest, etc. 例文帳に追加

受益権についての信託法の準用等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions Pertaining to Beneficiary Certificate Holders' Meetings 例文帳に追加

権利者集会に係る規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Bankruptcy Act to Bilateral Contract 例文帳に追加

双務契約についての破産法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Provisions on Supervisor 例文帳に追加

監督委員に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of Provisions on Rehabilitation for Individuals with Small-Scale Debts 例文帳に追加

小規模個人再生の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mutatis mutandis application of provisions for refusal of registration 例文帳に追加

登録拒否に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mutatis mutandis application of provisions relating to the duty of patent attorney 例文帳に追加

弁理士の義務に関する規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mutatis mutandis application to implementation of an outgoing transfer 例文帳に追加

送出移送の実施に関する準用規定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis of the Provisions of the Act on the General Rules for Incorporated Administrative Agencies 例文帳に追加

独立行政法人通則法の規定の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Application Mutatis Mutandis to Persons Equivalent to the Bankrupt 例文帳に追加

破産者に準ずる者への準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Mutatis Mutandis Application of the Commercial Registration Law and the Civil Provisional Relief Law 例文帳に追加

商業登記法及び民事保全法の準用 - 日本法令外国語訳データベースシステム