「negative income tax」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a subsidy for low-income people, called negative income tax 例文帳に追加

負の所得税という,低所得者に支給される生活補助金直接交付 - EDR日英対訳辞書

payments in cash from the government called {negative income tax} 例文帳に追加

負の所得税という,政府からの現金給付 - EDR日英対訳辞書

Tax cuts also served as a contributing factor; however, from the second half of 2009, disposable income took a negative turn due to a further drop in property income and reduced social welfare payments (see Figure 1-2-2-19).例文帳に追加

税負担の減少もプラスに作用したが、2009 年後半には、財産所得の更なる悪化、社会保障給付の減少などにより、可処分所得は悪化する傾向に転じている（第1-2-2-19 図）。 - 経済産業省