「not refundable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(9) The fees set forth in the preceding paragraph shall not be refundable after the payment thereof. 例文帳に追加

９　前項の手数料は、これを納付した後においては、返還しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An ICOCA card shall expire when it hasn't been used for 10 years since the final date of usage, and the deposit for such card is not refundable. 例文帳に追加

ICOCAは、最後の利用日から10年間利用がない場合失効となり、デポジットの返却は行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(4) For the avoidance of doubt it is declared that where an application has been converted in accordance with this regulation, the prescribed fee paid on the original application shall not be refundable.例文帳に追加

(4) 疑問を避けるため，本条規則に基づく転換がなされた場合，原出願に関して納付された手数料は返還されないことを明記する。 - 特許庁

An applicant has the right to withdraw the whole application or the registration of individual designs included therein at any time during the processing of the application. In such case the State fee already paid shall not be refundable.例文帳に追加

出願人は， 出願処理中の何時でも， 出願全体又はそれに含まれている個々の意匠の登録を取り下げる権利を有する。この場合は， 既に納付された国家手数料は払い戻されない。 - 特許庁

The applicant has the right to withdraw the application as a whole, or to eliminate goods and services from the submitted list of goods and/or services at any time during the processing of the application; however, the fees already paid are not refundable.例文帳に追加

出願人は，出願処理手続中はいつでも，出願を全体として取り下げること，又は提出した商品及び／又はサービスの一覧から一部の商品及び／又はサービスを削除することができる。ただし，納付済みの手数料は返還されない。 - 特許庁