「offset splice」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Connecting portions 20A, 20B connecting the splice plate 12 and the offset arm 14 so that the offset distance S from the splice plate 12 to the anchor portion 16 may be changed are provided in the splice plate 12 and the offset arm 14.例文帳に追加

添え板12及びオフセットアーム14に、この両者を添え板12からアンカー部16までのオフセット距離Ｓが変更できるように結合する結合部20Ａ、20Ｂを設ける。 - 特許庁

The connecting portion 20B of the offset arm side is constituted of an offset distance setting portion 28 engaging with the longitudinal direction positioning portion 24 of the splice plate side to set the offset distance, and stopper engaging portions 28, 30 engaging with the stopper portions 24, 26 on the splice plate side.例文帳に追加

オフセットアーム側の結合部20Ｂは、添え板側の縦方向位置決め部24に係合してオフセット距離を設定するオフセット距離設定部28と、添え板側の抜け止め部24、26に係合する抜け止め用係合部28、30とで構成される。 - 特許庁

The connecting portion 20A of the splice side is constituted by a horizontal direction positioning portion 22 for restricting the movement in the longitudinal direction of the splice plate of the offset arm 14, a longitudinal direction positioning portion 24 for restricting the movement in the offset direction of the offset arm, and stopper portions 24, 26 for regulating the movement in the thickness direction of the offset arm.例文帳に追加

添え板側の結合部20Ａは、オフセットアーム14の添え板長手方向の移動を規制する横方向位置決め部22と、オフセットアームのオフセット方向の移動を規制する縦方向位置決め部24と、オフセットアームの板厚方向の移動を規制する抜け止め部24、26とで構成される。 - 特許庁

A splice plate 12 which is mounted on the wire harness and an offset arm 14 which has an anchor portion 16 on its tip end are formed in separate bodies.例文帳に追加

ワイヤーハーネスに取り付けられる添え板12と、先端にアンカー部16を有するオフセットアーム14とを別体に形成する。 - 特許庁

Target file system doesn't support splicing; neither of the descriptors refers to a pipe; or offset given for non-seekable device. 例文帳に追加

対象のファイルシステムが splice に対応していない、またはディスクリプタのどちらもパイプを参照していない、または seek できないデバイスに対してオフセットが指定された。 - JM