「outin」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

While we have made significant progress, further action is required, as set outin the attached annex. 例文帳に追加

我々は大きく前進してきたが、別添に記されているように、更なる行動が求められている。 - 財務省

We will do our part in further reforms as set outin the attached Agenda for Growth. 例文帳に追加

我々は、それぞれ別添の「成長のためのアジェンダ」に盛り込まれた改革を、更に進める。 - 財務省

We urge all OECD countries to implement the standards set outin the OECD's 2000 report on access to bank information and to ensureeffective exchange of information for tax purposes. 例文帳に追加

全てのＯＥＣＤ加盟国に対し、銀行情報へのアクセスに関するＯＥＣＤ報告の実施等を促す。 - 財務省

Furthermore, M&A in Japan by foreign companies (Out-In M&A) is leveling off because of the global slowdown in M&A. Rising rapidly in the second half of the 1990s, Out-In M&A had bolstered FDI to Japan.例文帳に追加

また、1990年代後半から急増し、対日直接投資を押し上げてきた外国企業による対日M&A（OUTIN）も、世界的なM&Aの低迷の影響を受け、頭打ち傾向となっている。 - 経済産業省