「pancreaticobiliary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a safe distal end part of an endoscope in which only a catheter can be removed from a treating instrument insertion channel of the endoscope so that the distal end part of a guide wire does not come out from pancreaticobiliary ducts or the like using the catheter in a general shape without the risk of damaging or closing the pancreaticobiliary ducts or being incapable of removal from the pancreaticobiliary ducts or the like.例文帳に追加

一般的な断面形状のカテーテルを用いて、ガイドワイヤの先端部分が膵胆管内等から抜け出さないようにカテーテルだけを内視鏡の処置具挿通チャンネルから抜去することができ、しかも膵胆管の損傷、閉塞或いは膵胆管からの抜去不能のリスク等のない安全な内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe guide wire for an endoscope in which only a catheter can be removed from a treating instrument insertion channel of the endoscope so that the distal end part of the guide wire does not come out from pancreaticobiliary ducts or the like even when the catheter in a general shape is used without the risk of damaging or closing the pancreaticobiliary ducts or being incapable of removal from the pancreaticobiliary ducts or the like.例文帳に追加

一般的な形状のカテーテルを用いても、ガイドワイヤの先端部分が膵胆管内等から抜け出さないようにカテーテルだけを内視鏡の処置具挿通チャンネルから抜去することができ、しかも膵胆管の損傷、閉塞或いは膵胆管からの抜去不能のリスク等のない安全な内視鏡用ガイドワイヤを提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscope device allowing easy insertion of a treatment tool together with an insertion part without inserting a treatment tool insertion channel into a small-diameter lumen such as a pancreaticobiliary duct system.例文帳に追加

膵胆管系のような細径の管腔内に対して、処置具挿通チャンネルを挿入することなく、挿入部と共に処置具を容易に挿入できるようにした内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a filling for an endoscope in which only the filling can be easily removed from a treating instrument insertion channel of the endoscope leaving the distal end part of the treating instrument inside pancreaticobiliary ducts without the need of narrowing the thickness of the treating instrument or the path of a contrast medium.例文帳に追加

処置具の先端部分を膵胆管内に残して造影チューブだけを内視鏡の処置具挿通チャンネルから容易に抜去することができ、しかも処置具の太さも造影剤の通路も細くする必要がない内視鏡用造影チューブを提供すること。 - 特許庁