| 例文 |
please replace.の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21件
Please replace the empty ink jet cartridge in the printer. 例文帳に追加
プリンターの空のインクを取り替えて下さい。 - Tanaka Corpus
Please replace the document I sent the other day with this. 例文帳に追加
先日、送った書類の差替えお願いします。 - Weblio Email例文集
Please replace the empty ink cartridge in the printer.例文帳に追加
プリンター内の空のインクカートリッジを交換して下さい。 - Tatoeba例文
Please replace the silencer on my car with a new one. 例文帳に追加
私の車のマフラーを新しいものにつけ変えてください。 - Weblio英語基本例文集
Please replace the defective products with new ones.例文帳に追加
不良品の新しいものへの交換をお願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集
Please replace that for the invoice that you sent yesterday.例文帳に追加
あなたはそれを昨日送った請求書と差し換えてください。 - Weblio Email例文集
Please note that portage-utils is not meant to replace gentoolkit.例文帳に追加
但し、portage-utilsがgentoolkitに取って代わるものではないことは認識しておいて下さい。 - Gentoo Linux
Eventually Takachika made a full recovery, but when he heard about his mother's actions, he went to Sumiyoshi-jinja Shrine like his mother and prayed: 'I cannot live if my mother died, so please replace her life, which she sacrificed, with my life.' 例文帳に追加
やがて挙周の病は全快したが、母の行動を伝え聞いた挙周は同じように住吉神社に赴き、「母が死んでは生きてはいけないので、母が捧げた命は自分の命で補ってほしい」と祈ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)