「proving test」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The semiconductor device has a bonding pad 51 including a bonding region 55 for wire bonding and a proving region 53 which is disposed adjacently to the bonding region 55 and into which a test probe is entered obliquely from above to be brought into contact in a state wherein measurements can be taken from two different directions in level with the bonding region 55.例文帳に追加

ワイヤボンディング用のボンディング領域５５と、ボンディング領域５５に隣接して配置され、試験用プローブを上方斜め方向から進入させて、ボンディング領域５５と同一平面上で異なる２方向から試験用プローブを測定可能に接触させるプロービング領域５３と、を含むボンディングパッド５１を備える。 - 特許庁

(3) With regard to an application for approval of the type pursuant to the provisions of Article 23, paragraph (1) or Article 32-4, paragraph (1) of the Old Consumer Products Safety Act filed within ten days from the enforcement of Article 1 by a person who had passed the test set forth in Article 24-2, paragraph (1) of the Old Consumer Products Safety Act prior to the enforcement of Article 1, with a document attached proving that the person had passed the test, or an application for approval of the type pursuant to the provisions of Article 23, paragraph (1) or Article 32-4, paragraph (1) of the Old Consumer Products Safety Act filed by a person who had applied for and passed the test for which the provisions then in force shall remain applicable pursuant to the provisions of the preceding paragraph, within ten days from the day of passing, with a document attached proving that the person had passed the test, the provisions then in force shall remain applicable to the disposition of said application. 例文帳に追加

３　第一条の規定の施行前にされた旧消費生活用製品安全法第二十四条の二第一項の試験について合格とされた者が第一条の規定の施行の日から十日以内にその試験に合格したことを証する書面を添えてする旧消費生活用製品安全法第二十三条第一項若しくは第三十二条の四第一項の規定の例による型式の承認の申請又は前項の規定によりなお従前の例によることとされた試験の申請をした者であって当該試験に合格とされたものがその合格とされた日から十日以内にその試験に合格したことを証する書面を添えてする旧消費生活用製品安全法第二十三条第一項若しくは第三十二条の四第一項の規定の例による型式の承認の申請についての処分については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム