「ransui」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 1756, he moved to Edo and became a disciple of Genyu TAMURA (Ransui). 例文帳に追加

宝暦6年（1756年）には江戸の移り田村元雄（藍水）に入門。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since he was young, he had been interested in herbalism and learned it from Ransui TAMURA. 例文帳に追加

早くから本草学方面へ興味を持ち、田村藍水門下に学んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He learned Dutch from a doctor of Yamagata Domain, Kiseki YASUTOMI, and learned herbalism from Ransui TAMURA. 例文帳に追加

山形藩医の安富寄碩にオランダ語を学び、本草学を田村藍水に学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He studied in Osaka and Kyoto, and in 1756 he went to Edo and became a pupil of the herbalism scholar Genyu TAMURA (Ransui), whereupon he studied herbalism. 例文帳に追加

大阪、京都で学び、さらに宝暦6年（1756年）には江戸に出て本草学者田村元雄（藍水）に弟子入りして本草学を学ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subjects of his pictures, especially the one in 'Rochishin ransui dakai godai kongoshin no zu', are so well-proportioned that they look like the western sculptures, unlike the Oriental people. 例文帳に追加

特に「魯智深爛酔打壊五台金剛神之図」の作品のような均整の取れた東洋人離れした肉体は西洋の彫刻のようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス