reemergedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4件
This is how the area reemerged as the Mizuki Road Shopping Street.例文帳に追加
これにより「水木ロード商店街」に生まれ変わった。 - 経済産業省
In recent years, temari balls have reemerged not as a toy but as a decorative traditional art craft. 例文帳に追加
近年では、伝統工芸品の手まりが、おもちゃではなく装飾品として喜ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(In fact, the Washio family was extinguished during Takayasu's generation and reemerged only at the beginning of the Edo Period.) 例文帳に追加
(実際に鷲尾家は隆康の代で断絶して江戸時代初期になってようやく再興されている)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the dome was thinly covered his face lapsed into darkness but, as he set himself to fan the fire again, his crouching shadow ascended the opposite wall and his face slowly reemerged into light. 例文帳に追加
ドームがうっすら覆われると彼の顔は暗くなってしまったが、彼がもう一度火をあおりにかかると、中腰になった彼の影が反対側の壁に立ち上り、彼の顔がまたゆっくりと明るみの中に現れた。 - James Joyce『アイビーデイの委員会室』
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Ivy Day in the Committee Room” 邦題:『アイビーデイの委員会室』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |