「registered matters」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Matters to Be Registered for Registration of Description 例文帳に追加

表示に関する登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Right 例文帳に追加

権利に関する登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Superficies 例文帳に追加

地上権の登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Farming Right 例文帳に追加

永小作権の登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Servitude 例文帳に追加

地役権の登記の登記事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Right of Quarrying 例文帳に追加

採石権の登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Security Interest 例文帳に追加

担保権の登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Mortgage 例文帳に追加

抵当権の登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Pledge, etc. 例文帳に追加

質権の登記等の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Trust 例文帳に追加

信託の登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter V Certification, etc. of Registered Matters 例文帳に追加

第五章　登記事項の証明等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Issuance, etc. of Certificate of Registered Matters 例文帳に追加

登記事項証明書の交付等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a certificate of the registered matters of the company; 例文帳に追加

二　会社の登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a certificate of the registered matters of the company 例文帳に追加

会社の登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) a certificate of the registered matters; 例文帳に追加

一　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a certificate of the registered matters; 例文帳に追加

二　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) a certificate of the registered matters; 例文帳に追加

イ　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) a certificate of the registered matters; 例文帳に追加

ロ　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a certificate of registered matters; 例文帳に追加

三　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Notification of Change, etc. of Registered Matters 例文帳に追加

登録事項の変更等の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a certificate of registered matters of a company; 例文帳に追加

三　会社の登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to be Registered, etc. in Relation to Registration of Guardian 例文帳に追加

後見人登記の登記事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the matters to be registered. 例文帳に追加

一　登録を受けるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Changes in the number of registrations of changes in registered matters 例文帳に追加

変更登録の状況 - 特許庁

Changes in the number of confirmation of registered matters 例文帳に追加

登録確認の状況 - 特許庁

(i) a certificate of the registered matters of the company; 例文帳に追加

一登記事項証明書 - 経済産業省

(a) a certificate of the registered matters; 例文帳に追加

イ登記事項証明書 - 経済産業省

(b) a certificate of the registered matters; 例文帳に追加

ロ登記事項証明書 - 経済産業省

Notification of Changes in the Registered Matters Pertaining to a Registered Training Agency 例文帳に追加

登録講習機関の登録事項の変更の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) The matters to be specified in a certificate of registered matters shall be prescribed by an Ordinance of the Ministry of Justice. 例文帳に追加

３　登記事項証明書の記載事項は、法務省令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) where the purpose of the application is to register matters other than the matters to be registered; 例文帳に追加

二　申請が登記すべき事項以外の事項の登記を目的とするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 2 (1) The term "matters to be registered" as used in this Act means the matters to be registered pursuant to the provisions of this Act. 例文帳に追加

第二条　この法律において「登記事項」とは、この法律の規定により登記すべき事項をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(vi) matters to be registered: matters to be registered in a registration record pursuant to the provisions of this Act; 例文帳に追加

六　登記事項　この法律の規定により登記記録として登記すべき事項をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) Case relating to real property - Certificate of registered matters 例文帳に追加

一　不動産に関する事件　登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Issuance of Certificate of Summary of Registered Matters, etc. 例文帳に追加

登記事項概要証明書等の交付 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Recording in Registered Matters Summary File, etc. 例文帳に追加

登記事項概要ファイルへの記録等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Description of Land 例文帳に追加

土地の表示に関する登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Description of Building 例文帳に追加

建物の表示に関する登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Ownership 例文帳に追加

所有権の保存の登記の登記事項等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration, etc. of Right of Lease 例文帳に追加

賃借権の登記等の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Matters to Be Registered for Registration of Special Agreement on Redemption 例文帳に追加

買戻しの特約の登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a certificate of the registered matters of the parties to the merger; 例文帳に追加

四　合併の当事者の登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a certificate of the registered matters of the parties to the Consolidation-Type Split; 例文帳に追加

四　新設分割の当事者の登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a certificate of the registered matters of the parties to the Absorption-Type Split; 例文帳に追加

四　吸収分割の当事者の登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) a certificate of the registered matters of the parties to the Business Transfer; 例文帳に追加

四　事業譲渡の当事者の登記事項証明書 - 日本法令外国語訳データベースシステム