「same same」に関連した英語例文の一覧と使い方(843ページ目) - Weblio英語例文検索

The actor Ko NISHIMURA was born in the same year (Sen was one grade below him) and belonged to the same corps in Tokkotai. 例文帳に追加

同年生まれ（学年は千が1年下）で俳優西村晃と特攻隊で同じ隊に所属していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 21, 1036: He was appointed to Kurodo no to (Head Chamberlain), and August 10 of the same year: He was given Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and December 3 of the same year: He was given Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

長元9年（1036年）4月17日蔵人頭、7月10日従四位上、11月7日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was given the senge (imperial proclamation) of Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and Nyogo in the same year. 例文帳に追加

同年従五位下、女御宣下を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Married the daughter of FUJIWARA no Yoshitada around the same year) 例文帳に追加

（同年頃、藤原能忠の娘を正室とする） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, he resigned Sakonoe no daisho (the major captain of the left division of the inner palace guards). 例文帳に追加

同年に左近衛大将を辞職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1094, he became jiju (chamberlain), and was admitted to the court in the same year. 例文帳に追加

同8年（1094年）侍従となり、同年昇殿。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he remained thoroughly committed to peace diplomacy in the same way he was against Shingen and Kenshin, and kept the alliance. 例文帳に追加

同時に、かつての信玄や謙信に対したのと同じ平和外交に徹し、同盟関係を保った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the same year, the former lord of the domain, Mitsuyoshi, died. 例文帳に追加

同年に先代藩主の光嘉が死去する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ORNAMENT TEMPLE MADE OF RESIN, AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

樹脂製装飾テンプル、及びその製造方法 - 特許庁

HALOGENATED PINACOL DERIVATIVE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ハロゲン化ピナコール誘導体及びその製造方法 - 特許庁

RADIO BASE STATION, MOBILE COMMUNICATION SYSTEM USING THE SAME, AND DIRECTIVE ANGLE CONTROL METHOD OF SECTOR ANTENNA OF THE SAME例文帳に追加

無線基地局、及びそれを用いた移動体通信システムとそのセクタアンテナの指向角度制御方法 - 特許庁

NEW METALLOPROTEASE AND DNA CODING FOR THE SAME例文帳に追加

新規なメタロプロテアーゼ及びそれをコードするＤＮＡ - 特許庁

REACTIVE FLUORINE-CONTAINING OLIGOMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

反応性含フッ素オリゴマー及びその製造方法 - 特許庁

DEWAR AND BIOMAGNETISM MEASURING DEVICE WITH THE SAME例文帳に追加

デュワおよびそれを備えた生体磁気計測装置 - 特許庁

ANTISTATIC POLYMER COMPOSITION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, MOLDING USING THE SAME AND POLYMERIZABLE COMPOUND例文帳に追加

制電性重合体組成物、その製造方法、それを用いた成形品および重合性化合物 - 特許庁

COMPOSITE POROUS FILM, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND PREPREG AND HEAT-RESISTANT INSULATING BASE MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

複合多孔質フィルム、その製造法並びにそれを用いたプリプレグ及び耐熱性ベース絶縁基材 - 特許庁

STORAGE SUBSYSTEM AND REMOTE COPY SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

記憶サブシステム及びこれを利用したリモートコピーシステム - 特許庁

ACRYLIC COPOLYMER, ACRYLIC RESIN COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND ADHESIVE COMPOSITION USING THE SAME例文帳に追加

アクリル系共重合体、それを含有するアクリル系樹脂組成物及びそれを用いた接着剤組成物 - 特許庁

HEAT RADIATION COMPONENT AND SEMICONDUCTOR PACKAGE HAVING THE SAME例文帳に追加

放熱部品及びそれを有する半導体パッケージ - 特許庁

INDANE-BASED POLYMER, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, INDENE-BASED POLYMER AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

インダン系重合体及びその製造方法、並びにインデン系重合体及びその製造方法 - 特許庁

N-VINYL-2-PYRROLIDONE, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

Ｎ−ビニル−２−ピロリドンおよびその製造方法 - 特許庁

COMPOUND COMPRISING QUINOXALINE SKELETON, AND METHOD OF PRODUCING THE SAME例文帳に追加

キノキサリン骨格含有化合物、及びその製法 - 特許庁

MAGNESIUM ALLOY CASTING, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

マグネシウム合金鋳造材及びその製造方法 - 特許庁

SEPARATOR AND SOLID ELECTROLYTIC CAPACITOR USING THE SAME例文帳に追加

セパレータ及び該セパレータを用いた固体電解コンデンサ - 特許庁

RFID TAG MADE OF RUBBER AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

ゴム製ＲＦＩＤタグ及びその製造方法 - 特許庁

MANUFACTURE OF FILTER AND COMBUSTION DEVICE EMPLOYING SAME例文帳に追加

フィルターの製造法とそれを用いた燃焼装置 - 特許庁

MAGNESIUM CAPACITOR STORAGE ELEMENT AND MANUFACTURING METHOD FOR THE SAME例文帳に追加

マグネシウムキャパシタ蓄電素子及びその製造方法 - 特許庁

SLIPPERY POLYESTER FILM AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

易滑性ポリエステルフィルムおよびその製造方法 - 特許庁

SEMICONDUCTOR DEVICE AND LEVEL-SHIFT CIRCUIT USING THE SAME例文帳に追加

半導体装置とそれを利用したレベルシフト回路 - 特許庁

AGRICULTURAL/HORTICULTURAL MULCHING MATERIAL AND METHOD FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

農園芸用マルチ資材及びその成形方法 - 特許庁

ALDEHYDE SCAVENGER AND BUILDING MATERIAL USING THE SAME例文帳に追加

アルデヒド捕捉剤及びそれを用いた建築材料 - 特許庁

POLYETHYLENE RESIN COMPOSITION AND FILM COMPOSED OF THE SAME例文帳に追加

ポリエチレン樹脂組成物およびそれよりなるフィルム - 特許庁

LID MADE OF RESIN, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

樹脂製蓋体、樹脂製蓋体の製造方法 - 特許庁

ALUMINUM OXIDE SINGLE CRYSTAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

酸化アルミニウム単結晶、及び、その製造方法 - 特許庁

FLARE REDUCTION UNIT AND MICROSCOPE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

フレア低減ユニットおよびそれを備えた顕微鏡 - 特許庁

MULTILAYER PRINTED WIRING BOARD AND MOUNTING BODY USING THE SAME例文帳に追加

多層プリント配線板とこれを用いた実装体 - 特許庁

VIEWFINDER SYSTEM, AND IMAGE CAPTURING APPARATUS WITH THE SAME例文帳に追加

ビューファインダーシステム及びそれを備えた撮像装置 - 特許庁

ELECTRICAL CONNECTOR AND PLUG AND JACK FOR THE SAME例文帳に追加

電気コネクターおよびそのためのプラグ並びにジャック - 特許庁

WIRING RAIL AND AUDIOVISUAL SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

配線レールおよびそれを用いたオーディオ・ビジュアルシステム - 特許庁

MICROCAPSULE AND PRESSURE-SENSITIVE RECORDING SHEET USING THE SAME例文帳に追加

マイクロカプセルおよびこれを用いた感圧記録用シート - 特許庁

OPTICAL ANTIREFLECTION FILM AND PROCESS FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

光学用反射防止膜及びその成膜方法 - 特許庁

VITAMIN D COMPOUND AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

ビタミンＤ化合物およびそれらの製造方法 - 特許庁

BREASTBONE SUTURING MATERIAL AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

胸骨縫合用材料及びその製造方法 - 特許庁

PIEZOELECTRIC CERAMIC COMPOSITION AND PIEZOELECTRIC DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

圧電セラミック組成物及びこれを用いた圧電機器 - 特許庁

To provide a video player and an electronic system utilizing the same.例文帳に追加

ビデオプレーヤー、及び、その電子システムを提供する。 - 特許庁