「self-knowing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Omiwa, knowing that her self-sacrifice will actually help her lover Motome, who is in fact FUJIWARA no Tankai, dies with pleasure. 例文帳に追加

お三輪は自己犠牲が恋人・求女、実は藤原淡海のためになることを知り、嬉しげに死んでいく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Self organising system is a technical term for a system taking a hold of itself, knowing itself, essentially.例文帳に追加

全ての規模において見られます。 自己組織化システムは、 自己を本質的に理解し管理している体型を指す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Knowing that he could not compete with Yoshitsune with quick work, Noritsune prepared to die, threw away his long sword, took off his helmet of armor, drew himself up to his full length, and shouted at the top of his voice, "Anyone who has self-confidence, come here and capture Noritsune alive. I have something to say to Yoritomo in Kamakura." 例文帳に追加

早業ではかなわないと思った教経は、今はこれまでと覚悟を決め、その場で太刀を捨て、兜も脱ぎ棄てて、仁王立ちし「さあ、われと思わんものは組んで来てこの教経を生け捕りにせよ。鎌倉の頼朝に言いたいことがある」と大音声をあげた - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス