「superstructure deck」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a superstructure on the upper deck of a ship 例文帳に追加

船の上甲板の上部構造 - 日本語WordNet

the structural part of a ship above the main deck, called superstructure 例文帳に追加

上甲板の上に高く設けられている部分 - EDR日英対訳辞書

an exposed partial weather deck on the stern superstructure of a ship 例文帳に追加

船尾の船楼の露出した部分的な露天甲板 - 日本語WordNet

The passenger ship includes a superstructure comprising several superposed decks P1-P6, at least one part of which comprises passenger cabins CE, CI, some of these cabins CE are connected, on the associated deck, with an outer longitudinal passageway CO, which extends between the cabins and a hull.例文帳に追加

いくつかの重なり合ったデッキP1〜P6からなる上部構造を備え、その少なくとも一部分が客室CE、CIからなり、それらの客室CEのいくつかが、関連するデッキ上で、客室と船殻との間に延びる長手方向外通路COとつながっている。 - 特許庁

In this maintenance structure, an inspection passage 9 is provided extensively from a deck 11 arranged on both lateral sides or one side of a super structure 15 to the inside of the superstructure 15, and the maintenance positions related to the engine 30 and hydraulic equipment are arranged so as to face the one inspection passage 9.例文帳に追加

上部旋回体(15)の左右両側又は片側に配設したデッキ(11)から上部旋回体(15)の内側へ延展して点検用通路(9)を設け、エンジン(30)及び油圧機器に係るメンテナンス箇所を１つの点検用通路(9)に面して配設した。 - 特許庁