「the same」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

I can't believe you still got the same phone number. how's it going?例文帳に追加

まだ同じ番号だったとはな 調子はどうだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a student who goes to the same school as you.例文帳に追加

お前と同じ学校に通う 学生だったようだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why can't governments and ngos do the same thing?例文帳に追加

政府やNGOはどうして同じことができないんだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After you warned them, if you just watched silently, you're the same.例文帳に追加

注意した後 黙って見てたら 同じじゃないか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A good tailor, make it the same as that design picture.例文帳に追加

よいか 仕立て屋。 そのデザイン画と同じに作るんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in that sense, it's true it wasn't the same.例文帳に追加

その意味で同じではなかった ことは確かですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Maybe we can remotely activate it the same way we triggered elena's?例文帳に追加

遠隔操作出来るかも エレナのでも そうだったろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whereas the same rat, five minutes earlier例文帳に追加

5分前には 問題なく歩いていた 同じラットがです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you can eat the same amount of food, but youll be getting fewer calories例文帳に追加

同じ量を食べても カロリー密度が低いため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the same for other companies例文帳に追加

これは こんな規模を扱う 他の企業でも同様です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not sure this is the same killer, jack.例文帳に追加

同じ殺人犯かどうか、私にはわからない、ジャック。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Keep all the same number as last year. okay.例文帳に追加

全部 去年と同じ数にしておいて。 分かりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah well, we used to be at the same company.例文帳に追加

あっ まあ。 あっ。 もともと同じ会社だったんですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That sample was taken from the same one that was loaded with blasts.例文帳に追加

このサンプルは 芽球満載の 同じ人から取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times do I have to kill the same stinking panda?例文帳に追加

何度あの太くて臭いパンダを 殺せばいいんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, as I said, living room is exactly the same.例文帳に追加

言ったとおりでしょう リビングルームは 全く同じです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your father was right. you really don't live in the same world we do.例文帳に追加

お父様は正解ね あなたは別世界に居る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the same way, this is like brain science and these memories例文帳に追加

同様に、脳科学と今お話したようなメモリは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How pretty. I got the same thing from inagakisan too.例文帳に追加

あ~ キレイ!おんなじやつ 私も稲垣さんから貰った。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, we work with people the same way.例文帳に追加

そう、我々が人間に取り組むのと同じやり方だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Linda, listen, I can't drive and keep her from bleeding out at the same time.例文帳に追加

リンダ 止血しながら 同時に運転は出来ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you were standing right here, in these shoes, in my position... you would do the exact same thing.例文帳に追加

私の立場なら 同じことを やるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is the same village in cambodia, just a couple of months ago.例文帳に追加

こちらはこの村の2か月ほど前の写真です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That woman really is the same as she used to be.例文帳に追加

やっぱり あの女 昔と 何も変わってないんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The same reason i've done everything, harold, for my country.例文帳に追加

同じ理由で 何もかも済ませた ハロルド 国のために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When two identical women have feelings for the same man.例文帳に追加

同じ顔の女と 一人の男を奪い合う気持ち - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we're all saying the same thing here.例文帳に追加

思うんですけど、 我々も 言いたい事は 同じです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Funny, they're saying the same thing about you.例文帳に追加

変だな 彼らは お前について同じことを言ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do the same thing as last time, everyone's happy.例文帳に追加

前回のように 同じことを行い、 皆ワンゲル幸せ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You also offered to sleep with my sister the same night.例文帳に追加

彼は同じ晩に 妹とも寝させろと言ったのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I decided to use the same green as usual in this creation.例文帳に追加

緑を 必ず 作品に入れると決めてるんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pointing in the same direction as your visual communication.例文帳に追加

視覚的なメッセージと同じ方向性をもつことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Had to do so with essentially the same equipment例文帳に追加

同じ装備を 競技で 使用するように定めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the same as what happened when she named you her vicepresident.例文帳に追加

あなたを副会長に 指名したときと同じよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't want to live the same way you do.例文帳に追加

私は先輩のように暮らしたいとは思いません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Two of my other guys got the same thing.例文帳に追加

うちの他の社員も2人同じ病気に かかってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Danil has the same patience and control as his dad.例文帳に追加

ダニエルは父から忍耐と 制御を受け継ぎました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In another room in the same hotel. sam and I managed to salvage some gear.例文帳に追加

同じホテルの別の部屋です サムと一緒よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're the same. everyone's just gathering intel.例文帳に追加

同じだ みんな情報収集をしているところだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're going to end up with the same five revolutions.例文帳に追加

全く同じ5つの革命を 挙げることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got the same problem. you do?例文帳に追加

ー 僕も同じ問題を抱えているからね ー そうかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if it's the same thing, to a girl in love it must have been a precious例文帳に追加

物は同じでも 恋する乙女にとっちゃあ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone I know who knows you says the same thing.例文帳に追加

あなたのことを知っている人は みんなそう言うわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was the same way I felt when I met you, captain.例文帳に追加

アンタと会ったときと 同じ感覚だった 団長。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bottom right, bangladesh has the same population density例文帳に追加

右下には バーレーンと同じ人口密度を持ちながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書