例文 (999件) |
this methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 42772件
This method processes any HTTP/MIME headers it finds. 例文帳に追加
このメソッドは、見つかった HTTP/MIME ヘッダをすべて処理します。 - PEAR
By default, this method prepends '-例文帳に追加
標準では、このメソッドは(全ての MIME 境界が持っている) '- - Python
This method explicitly closes the device. 例文帳に追加
このメソッドはデバイスを明示的に閉じます。 - Python
Receive notification of a skipped entity.The Parser will invoke this method once for each entityskipped. 例文帳に追加
スキップしたエンティティの通知を受け取ります。 - Python
Although this method was present in the version of 例文帳に追加
このメソッドは Python 2.0 にパッケージされているバージョンの - Python
This method is called at the start of an anchor region. 例文帳に追加
このメソッドはアンカー領域の先頭で呼び出されます。 - Python
This method is called at the end of an anchor region. 例文帳に追加
このメソッドはアンカー領域の末尾で呼び出されます。 - Python
If no more messages are available,this method returns None. 例文帳に追加
次のメッセージがない場合、このメソッドは None を返します。 - Python
This method is called when a CDATA element is encountered. 例文帳に追加
CDATA 要素を検出すると、このメソッドが呼び出されます。 - Python
This method is called when a declaration is encountered. 例文帳に追加
宣言を検出すると、このメソッドが呼び出されます。 - Python
This method can be called to signal that the set of tests being run should be aborted.例文帳に追加
テスト中断のシグナルを送ります。 - Python
Override this method to open a window. 例文帳に追加
ウィンドウを開く時はこのメソッドをオーバーライドします。 - Python
This method is not recommended for such tea ceremony parties with large numbers of attendants. 例文帳に追加
大人数の茶会には向かない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
'This paper-making method was introduced by Yaemon.' 例文帳に追加
「この製紙を伝えた祖は、弥右衛門である。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method is common as with Mino-yaki (Mino ceramic ware.) 例文帳に追加
これは美濃焼と共通する手法である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This calculation method is called "Computus." 例文帳に追加
この算出方法をコンプトゥスという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method of calculation was decided upon at the First Council of Nicaea. 例文帳に追加
この算定法は第1ニカイア公会議で定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method is often used for high-class sake such as sake to be sent to exhibitions. 例文帳に追加
出品酒などの高級酒に多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method is often used for high-class sake such as sake to be sent to exhibitions. 例文帳に追加
出品酒等の高級酒に多く用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method of counting the age of a person is called Kazoedoshi, or simply, Kazoe. 例文帳に追加
数え歳とも、単に数えともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This drying method is used for fish such as shishamo smelts (Spirinchus lanceolatus), saffron cods and flounders. 例文帳に追加
シシャモ、コマイ、カレイ類など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fish used for this method include saury (Cololabis saira), Japanese horse mackerel, mackerel, hokke (Okhostk Atka mackerel) and Japanese barracuda. 例文帳に追加
サンマ、アジ、サバ、ホッケ、カマスなど。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This production method is popular when amazake is made at home. 例文帳に追加
一般家庭ではこちらの製法が普通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term also refers to the sake brewing method which uses this moto. 例文帳に追加
または、その酛を用いて造る、酒の製法そのものを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This method was often adopted for a while. 例文帳に追加
しばらくはこの方式も多く採用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(In this method, Kansai-style eel that has not been steamed is used.) 例文帳に追加
(この食べ方では、うなぎは蒸していない関西風を使う) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This cooking method enables one to enjoy the flavor of wheat-flour. 例文帳に追加
小麦粉の香りを堪能する食べ方でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In most cases, this method is used to forcibly end the story. 例文帳に追加
その場を強引に終わらせるものがほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This shimekomi loincloth used in Hakata festival is similar to the mawashi loincloth in its material and method of fastening. 例文帳に追加
締め方や材質は、博多では廻しに近い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Although both men and women use this method, men use it more than women. 例文帳に追加
男女ともに用いるが、主に男物でよく行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The method used for this was the mokoku. 例文帳に追加
この際に用いられたのが、模刻の手法だったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |