「ヴィシュヌ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

財福としてはヴィシュヌや地天の化身として、インドの寺院にて祀られる。例文帳に追加

A deity of fortune, Maha kala is enshrined in Indian Temples as an incarnation of Vishnu or Jiten.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらには、ブラフマーとヴィシュヌをも吸収していき、ヒンドゥー教の三神一体（プラフマー・ヴィシュヌ・シヴァ）に対応した三面六臂の憤怒相の大黒天（マハーカーラ）も登場した。例文帳に追加

Later, however, Brahma and Vishnu were absorbed into Daikokuten (Maha kala) to create a figure with three faces, six arms, and an angry countenance that corresponded to the Trimurti of the Hindu religion (Brahma, Vishnu and Shiva).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これはヒンドゥー教では最高神ヴィシュヌの異名でもあり、馬頭観音の成立におけるその影響が指摘されている。例文帳に追加

This is another name of Vishnu, the highest deity in Hindooism, who is thought to have had influence on the formation of Bato Kannon.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バラモン教徒の神は、太陽の化身ヴィシュヌ、造化の化身シヴァ、僧侶と立法者との最高支配者ブラーマである。例文帳に追加

their deities being Vishnu, the solar god, Shiva, the divine impersonation of natural forces and Brahma, the supreme ruler of priests and ]egislators.  - JULES VERNE『80日間世界一周』