「代目」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

グォ~ッ 四代目!例文帳に追加

Fourth hokage! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-二代目の子。例文帳に追加

A child of the second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-3代目の孫。例文帳に追加

Grand son of the third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-4代目の孫。例文帳に追加

Grand son of the fourth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当代2代目。例文帳に追加

Currently the second generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-十代目文治例文帳に追加

Bunji X  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七代目松本幸四郎(7代目)例文帳に追加

Koshiro MATSUMOTO VII (the seventh)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10代目の子。例文帳に追加

He was a son of the tenth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代目の子。例文帳に追加

He was a son of the second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-三代目の子。例文帳に追加

A child of the third.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-二代目の子。例文帳に追加

Son of Gado KATAOKA the second  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

―四代目の子。例文帳に追加

The fourth generation of children  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七代目！（尾上菊五郎(7代目)）例文帳に追加

"Shichi-daime" (the seventh) for Kikugoro ONOE  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彦三郎(6代目)例文帳に追加

Hikozaburo (VI)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は 五代目火影だ! 五代目様!例文帳に追加

I am the fifth hokage! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

-十一代目（十代目トモ）嵐三右衛門(11代目)など例文帳に追加

- Sanemon ARASHI XI (or X) (juichidaime) and others  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-三代目の子。例文帳に追加

Son of Gado KATAOKA the third  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-四代目の子。例文帳に追加

Son of Gado KATAOKA the fourth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-3代目の子。例文帳に追加

He was a son of the third generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-4代目小圓朝例文帳に追加

Koencho IV  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四代目火影だ。例文帳に追加

The fourth hokage. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

三代目の世代例文帳に追加

the third generation  - EDR日英対訳辞書

七代目中村芝翫5代目の孫、6代目の甥。例文帳に追加

The seventh Shikan NAKAMURA: A grandson of the fifth and a nephew of the sixth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ほかの歌舞伎役者には、二代目實川延若(2代目)・十一代目片岡仁左衛門(11代目)・二代目中村梅玉(2代目)・三代目中村雀右衛門(3代目)・二代目尾上卯三郎(2代目)・三代目尾上多見蔵(3代目)・嵐巌笑・四代目嵐璃寛(4代目)などが活躍した。例文帳に追加

Other actors who flourished in Kabuki roles included Enjaku JITSUKAWA II (nidaime), Nizaemon KATAOKA XI (juichidaime), Baigyoku NAKAMURA II (nidaime), Jakuemon NAKAMURA III (sandaime), Usaburo ONOE II (nidaime), Tamizo ONOE III (sandaime), Gansho ARASHI and Rikan ARASHI IV (yondaime).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当代は4代目。例文帳に追加

The present is the fourth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

六代目中村芝翫5代目の子。例文帳に追加

The sixth Shikan NAKAMURA: A son of the fifth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当代6代目。例文帳に追加

The current Roen is the sixth generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

当代4代目。例文帳に追加

The current Umenosuke is the fourth generation.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2代目澤村訥子例文帳に追加

Tosshi SAWAMURA the Second  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3代目澤村訥子例文帳に追加

Tosshi SAWAMURA the Third  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4代目澤村訥子例文帳に追加

Tosshi SAWAMURA the Fourth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5代目澤村訥子例文帳に追加

Tosshi SAWAMURA the Fifth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6代目澤村訥子例文帳に追加

Tosshi SAWAMURA the Sixth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澤村訥子(7代目)例文帳に追加

Tosshi SAWAMURA the Seventh  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-6代目の養子。例文帳に追加

: An adopted child of the Sixth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澤村訥子(8代目)例文帳に追加

Tosshi SAWAMURA the Eighth  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

澤村訥子(7代目)例文帳に追加

Tosshi SAWAMURA (the seventh)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この子は7代目例文帳に追加

This guy is about seven. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

四代目の遺産...。例文帳に追加

The fourth hokage's legacy? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

中村梅玉(3代目)　二代目の子。例文帳に追加

Baigyoku NAKAMURA (the third): A son of the second.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代目中村福助　4代目の子。例文帳に追加

Fukusuke NAKAMURA the fifth was a son of the fourth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五代目中村福助4代目の子。例文帳に追加

Fukusuke NAKAMURA the fifth was a son of the fourth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この感じだと 3代目か4代目だな例文帳に追加

It's third or fourth generation from the quality. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

15代目の陶芸家例文帳に追加

A fifteenth generation potter - Weblio Email例文集

現在9代目。例文帳に追加

The current head is Shobei TAMAYA, the nineth.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス