「気合い負け」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

気合い負けする例文帳に追加

(of a person) to be overawed (by someone)  - EDR日英対訳辞書

畏敬の念よって気合い負けする例文帳に追加

overcome by a feeling of awe  - 日本語WordNet

あのチームは相手に最初から気合い負けしていた.例文帳に追加

That team was overawed by their opponents right from the beginning.  - 研究社 新和英中辞典

あの日本人の柔道選手が試合に負けたのは無理もないよ. 全然気合いが入っていなかったもの.例文帳に追加

I'm not surprised that the Japanese judo player lost the bout. He was showing no spirit [fight] at all.  - 研究社 新和英中辞典