ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
読み方:おどけばなし
戯け話 とも書く
読み方 オドケバナシ
jest
ひそひそ話
a whisper
きわどい話
a risque story
ほら話
a tall story
くだらない話
a trifling conversation
猥せつな話
fun about sex, called
こっけいな話
a funny story
ほら話.
one's empty boasts
ばかげた話.
a cockeyed story
ぞっとする話.
a gruesome tale
きわどい話.
salty talk
諭快な話
a pleasant and delightful conversation
猥らな話
obscene talk―ribald talk―bawdy talk―dirty talk―foul talk―filthy talk―smut―ribaldry
逸話的な話
an anecdotal story
くわしい話
a minute account
つまらない話
silly talk―idle tales―a nonsensical story―a cock-and-bull story
まゆつばものの話.
an unlikely story
ありのままの話
a plain statement
話
a story
こっけいな話.
けんのんな話だ
It is a doubtful story―an incredible story.
眉つばものの話
陰鬱な話
dismal talk
粗野な話
a robust tale
大げさな話
an exaggerated statement
散慢な話.
loose talk
為になる話
an instructive story
退屈な話
a dull speech
艶っぽい話
a romantic tale
卑猥な話
obscene talk―foul talk
淫らな話
Lewd talk
おどけ話