ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
くだらない話
a trifling conversation
つまらない話
silly talk―idle tales―a nonsensical story―a cock-and-bull story
きわどい話
a risque story
つまらない話.
vapid talk
ありそうもない話
an improbable story
話がじょうずなこと
the quality of eloquence
まとまりの無い話し
a rambling talk
たわいもない話.
a tale of a tub
ひそひそ話
a whisper
おもしろみのない話
an insipid story
こっけいな話
a funny story
猥せつな話
fun about sex, called
ばかげた話.
a cockeyed story
猥らな話
obscene talk―ribald talk―bawdy talk―dirty talk―foul talk―filthy talk―smut―ribaldry
どだい話にならん.
It's downright nonsense.
きわどい話.
salty talk
おっかない話だ
It is a weird story―an uncanny tale.
脈絡の立たぬ話
incoherent talk
不可解な話
a mysterious story
逸話的な話
an anecdotal story
くわしい話
a minute account
ぞっとする話.
a gruesome tale
珍しくまれな話
a strange and rare story
ありそうもない話.
粗野な話
a robust tale
ほら話
a tall story
けんのんな話だ
It is a doubtful story―an incredible story.
散慢な話.
loose talk
退屈な話
a dull speech
難解な話
unintelligible talking
