「おりがみ」の英語・英語例文・英語表現 - Weblio和英辞書

研究社新和英中辞典

おりがみ折り紙

1〈技術〉 origami; the art of folding paper into various figures.

2〈紙〉 (colored) paper for folding

折り紙で鶴を折る

fold a piece of paper into the figure of a crane.

折り紙付き

(1)

〈保証付き〉

折り紙つきの

certified as genuine

用例

品質は折り紙つきです. The quality is guaranteed.

この絵は本物だとその方面の権威の折り紙つきです. This painting is guaranteed to be genuine by an authority in the field.
彼女の美声は折り紙つきです. Everyone praises the beauty [the fine quality] of her voice.

(2)

〈悪名高いこと〉

折り紙つきの悪人

a veritable villain

a villain universally acknowledged as such.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員無料で登録できます

履歴機能過去に調べた単語を確認できる

語彙力診断診断回数が4回に増加

マイ単語帳便利な学習機能付き

マイ例文帳文章で意味を理解できる

Weblio会員登録(無料)はこちらから▶

JMdict

折り紙

読み方：おりがみ

折紙とも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	origami; art of paper folding

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	hallmark; certificate of authenticity

和英日本標準商品分類

折り紙

読み方：おりがみ、オリガミ

Coloured paper

日英固有名詞辞典

おりがみ

日本人苗字

折紙、折上

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Origami	Origami	Origami	Origami

Weblio英語表現辞典

おりがみ

訳語

〈技術〉origami；〈紙〉（colored）paper for folding

斎藤和英大辞典

折紙

読み方おりがみ

名詞

A certificate of genuineness

用例

折り紙つきの品
a certified article
a warranted article

折り紙つきの人物
a person of acknowledged merit
名作は折り紙を要せず
“Good wine needs no bush.”【イディオム・格言的】

おりがみのページの著作権

Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
Copyright(c)2024　総務省　統計局　All rights reserved
政府統計の総合窓口（e-Stat）
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編