ブラウザの設定でJava Scriptの使用を有効にしてご利用ください。
ご連絡下さい
Please contact me
問い合わせる
to ask for information about something
連絡して下さい。
Please keep in touch.
問い合わせ先
a reference
ご連絡致します
I will contact you.
連絡してね。
Keep in touch.
問い合わせて知る
to develop knowledge by inquiry
連絡してくださいね。
Drop me a line.
問い合わせてお知らせ致します
I will let you know after making inquiries.
私にご連絡ください.
Let me hear from you.
詳細は中でお問い合わせください
Inquire within.
ご連絡願います。
Please call me.
受付までご連絡下さい.
Please contact the reception desk.
お気軽にお問い合わせください。
Please feel free to ask me.
連絡を取り合おう。
連絡をとり合いましょう
Let's keep in touch.
お問合せはこちらからどうぞ
Please use this number for inquiries.
連絡を取り合いましょう。
連絡を取りましょう。
連絡をとりあいましょう。
気楽にお問い合わせください。
Please feel free to ask.
以前から問い合わせ
Inquiries from the past
連絡をちょうだい。
Call me.
連絡を通ずる
to establish a connection (with something)
ご連絡いたします
あなたに連絡する
I'll contact you.
追って連絡する
get back in touch
そのつど連絡してくれ
Keep me posted.
お付き合わせはご免よ
Don't force your company upon me
また連絡ください
Please contact me again
お問い合わせ下さい