英和和英

drop /drάp｜drˈɔp/

1 可算名詞 しずく 〔of〕.

用例

• a drop of dew 露のしずく.

• fall in drops しずくとなって落ちる.
• ⇒raindrop, →teardrop.

2 a [a drop; 否定文で] 一滴; 少量 〔of〕.

用例

• There was not a drop of water. 水は一滴もなかった.

• He didn't show us a drop of kindness. 彼は我々に一片の親切心も示さなかった.

b 可算名詞 少量[1 杯]の酒.

用例

• I take a drop now and then. 私は時々酒を 1 杯飲む.

• He has had a drop too much. 彼は酔っぱらった.
• I have had a drop too much. 私は少々酔っぱらった.

c [複数形で] (目薬などの)点滴薬.

用例

• eye drops 点滴目薬.

3 可算名詞 しずく状のもの:

a [通例修飾語を伴って] あめ玉，ドロップ.

用例

• a cough drop せき止めドロップ.

b ペンダントにはめた宝石 《真珠など》; (耳)飾り玉.

c (シャンデリアなどの)飾り玉.

1 可算名詞 [通例単数形で]

a 落下; 急降下.

b (落下傘による)空中投下.

c 〔価格・株などの〕下落; 〔温度などの〕降下 〔in〕.

用例

• a drop in temperature 温度の降下.

• a drop in prices [stocks] 物価[株]の下落.
• There has been a sudden drop in exports. 輸出高が急に下落した.

d [通例単数形で] 落下距離，落差 〔of〕.

用例

• There's a drop of 150 feet from the top of the building to the ground. その建物の頂上から地面まで 150 フィートの落差がある.

2 可算名詞

a 《主に米国で用いられる》 (郵便箱などの)差し入れ口.

b (ホテルなどでキーなどの)投げ入れ口.

c (図書館などの本の)返却口.

3 a (劇場などの)落ちる仕掛け，落とし.

b (絞首台の)踏台; 絞首台.

4 可算名詞 《俗語》

a (盗品などの)隠れ売買所.

b (スパイ文書などの)隠し場所.

5 可算名詞 《俗語》 わいろ.

6 可算名詞 【フットボール】 ドロップキック.

1 〔動詞(+down)(+from+(代)名詞)〕〔…から〕ポタポタ落ちる，しずくがたれる.

用例

• Sweat dropped from his chin. 彼のあごから汗がしたたり落ちた.

2 a 〔動詞(+down)〕〈ものが〉落ちる; 〈幕などが〉下りる.

用例

• It was so quiet (that) you might have heard a pin drop. ピンの落ちる音でも聞こえるような静けさだった.

• The curtain dropped (at the end of the play). (劇が終わって)幕が下りた.
• Her earring dropped down into the drain. 彼女のイヤリングが溝に落ちた.

b 〔(+down)(+前置詞+(代)名詞)〕〈ものが〉〔…から〕(思わぬ時に)落ちる; 〈花が〉〔木などから〕散る 〔from，out of〕.

用例

• An apple dropped from the tree. リンゴが 1 個木から落ちた.

• My wallet has dropped out of my pocket. 財布がポケットから落ちた.

c 〔動詞(+副詞(句))〕〈日が〉沈む.

用例

• The sun was dropping toward the west. 太陽が西に傾きかけていた.

3 〔動詞(+副詞(句))〕〈人が〉(ばったり)倒れる，疲れて倒れる.

用例

• He dropped to [down on] his knees in exhaustion. 彼は疲れ果ててぺったりとひざまずいた.

• I dropped into the chair. 私はくずれるようにいすに腰を下ろした.
• I'm ready [fit] to drop (with fatigue). 私は(疲れて)いまにも倒れそうだ.

4 a 〈強さ・程度・価値・音調などが〉下がる.

用例

• Her voice dropped to a whisper. 彼女の声は低くなってささやきとなった.

b 〈温度などが〉下がる.

用例

• The temperature drops in September. 9月には温度は下がる.

c 〈活動・生産などが〉落ち込む.

用例

• Steel production dropped by more than 50 %. 鉄鋼生産が 50 パーセント以上落ち込んだ.

d 〈風が〉なぐ.

用例

• The wind will soon drop. 風はまもなくやむだろう.

5 a 〔+into+(代)名詞〕自然に〔…の状態に〕なる，陥る.

用例

• drop into a reverie [deep sleep] 空想[深い眠り]に陥る.

• drop into unconsciousness 意識を失う.

b 〔+補語〕自然に〈…の状態に〉なる，陥る.

用例

• He soon dropped asleep. 彼はじき寝入った.

6 〈事が〉やめになる.

用例

• The matter is not important; let it drop. その事は重要ではない, やめておくことにしよう.

7 a 〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〔…から〕〔…へ〕〈人が〉ひょいと下りる，飛び降りる 〔from〕 〔to，into〕《★【比較】 fall は誤ったりして「落ちる」の意》.

用例

• He dropped from the window to the ground. 彼は窓から地上へ飛び降りた.

b 〔動詞+副詞(句)〕(丘・流れなどを)下る.

用例

• The boat dropped down the river [dropped downstream]. ボートは川を下っていった.

8 〔+from+(代)名詞〕〈言葉が〉〔…から〕ふと漏れ出る.

用例

• The strangest remarks drop from his mouth. 何とも不思議な言葉が彼の口から漏れる.

9 a 〔動詞(+前置詞+(代)名詞)〕〔…から〕落伍(_らくご)する，やめる，脱落する 〔out of，from〕.

用例

• One student after another dropped out of the class. 学生がクラスから一人また一人とやめていった.

• He dropped out of Harvard. 彼はハーバード大学を中退した.

b 〔+to+(代)名詞〕〔下位に〕下がる，後退する.

用例

• He dropped to the bottom of the class. 彼はクラスでびりになった.

1 〈液体を〉たらす，したたらせる，こぼす.

用例

• drop tears 涙をこぼす.

2 a 〈ものを〉落とす，手から(取り)落とす.

用例

• drop one's wallet [handkerchief] 財布[ハンカチ]を落とす.

b 〔+目的語+on+(代)名詞〕〈ものを〉〔…に〕落とす.

用例

• drop bombs on an enemy position 敵の陣地に爆弾を投下する.

c 〔+目的語+前置詞+(代)名詞〕〈ものを〉〔…に〕(落とし)入れる 〔in，into〕.

用例

• drop a quarter in a vending machine 自動販売機に 25 セント貨を入れる.

• I dropped the envelope into the mailbox. 私はその封書をポストに入れた.

3 a 〔+目的語+副詞(句)〕《口語》〈客・荷物を〉(途中で)降ろす (⇔pick up).

用例

• “Where shall I drop you?"—“Drop me (off) at the next corner, please." 「どこで降ろしてあげましょうか」「次の曲がりかどで降ろしてください」.

b (パラシュートで)〈物資・兵士などを〉(地上に)空中投下する.

用例

• They dropped the supplies by parachute. 食糧をパラシュートで投下した.

4 a 〈価値・程度・数量などを〉下げる，下落させる.

用例

• drop (one's) speed スピードを落とす.

b 〈声を〉落とす，小さくする.

用例

• drop one's voice 声を落とす.

5 a 《口語》〈人を〉打ち[殴り]倒す.

用例

• drop a person with a blow 一撃で人を殴り倒す.

b 〈鳥を〉射落とす.

6 a 〈いかり・釣り糸・幕などを〉下ろす.

用例

• drop a line 釣り糸をたれる.

b 〈目を〉落とす，伏し目にする.

用例

• drop one's gaze 伏し目になる.

c 〈衣服・スカートなどのウエストの〉位置を下げる.

用例

• drop the waist of a skirt スカートのウエストの位置を下げる.

7 a 〈音声・字・語尾などを〉落とす，〈語を〉省略する.

用例

• Drop the “e" in “take" before adding “ing." take の e を落としてから ing を加えよ.

b 〈行・節などを〉飛ばして書く[読む].

用例

• He dropped a line when he copied the poem. 彼はその詩を写しとる時 1 行抜かした.

8 a 〈…を〉ふと口にする，それとなく言う.

用例

• He dropped a hint. 彼はあることをほのめかした[なぞをかけた].

b 〈ため息・微笑などを〉もらす.

用例

• She dropped a smile. 彼女は思わず微笑をもらした.

9 〔+間接目的語+直接目的語 / +目的語+to+(代)名詞〕〈人に〉〈簡単な手紙を〉書き送る; 〔人に〕〈簡単な手紙を〉書き送る.

用例

• Drop me a line.＝Drop a line to me. 一筆お便りください.

10 a 〈習慣・仕事などを〉やめる; 〈議論などを〉中断する; 〈友人と〉絶交する; 〈登録した科目を〉やめる.

用例

• drop a bad habit 悪い習慣をやめる.

• drop the idea of going abroad 海外行きの考えを捨てる.
• drop math(s) (履修中の)数学をやめる.
• He has dropped some of his friends. 彼が交際しなくなった友だちもいる.

b 〔+目的語+from+(代)名詞〕〈人を〉〔…から〕解雇する，退学させる，脱会させる，除名する.

用例

• Several members who had not paid their dues were dropped from the club. 会費未納の会員が数名脱会させられた.

11 (賭博(_とばく)・株で)〈金を〉失う，する.

12 【ラグビー】 ドロップキック (dropkick) でボールを〈ゴールに〉入れる 《3 点》.