英和和英

「倒す」の英語

knock down, defeat, overthrow

knock down

knock downの発音記号

/ˈnɒk daʊn/

knock downのニュアンス

「knock down」は物理的な意味での「倒す」を表す。具体的には、何かを力で押し倒す、打ち倒すという意味合いである。また、建物や壁などを解体する際にも用いられる。

knock downと一緒に使われやすい単語・表現

「wall（壁）」、「building（建物）」、「opponent（相手）」などが「knock down」と一緒に使われやすい。

knock downの例文

1. He managed to knock down the old wall.（彼は古い壁を倒すことができた。）
2. The boxer knocked down his opponent in the first round.（ボクサーは初回で相手を倒した。）
3. The old building was knocked down to make way for a new one.（新しい建物のために、古い建物は倒された。）

defeat

defeatの発音記号

/dɪˈfiːt/

defeatのニュアンス

「defeat」は競争や戦闘などで相手を「倒す」、つまり勝利するという意味で使われる。スポーツやゲーム、戦争など、対抗性のある状況での勝利を表す。

defeatと一緒に使われやすい単語・表現

「opponent（対戦相手）」、「enemy（敵）」、「team（チーム）」などが「defeat」と一緒に使われやすい。

defeatの例文

1. Our team defeated the rival team in the final match.（我々のチームは決勝戦でライバルチームを倒した。）
2. The general defeated the enemy in the battle.（将軍は戦闘で敵を倒した。）
3. She defeated her opponent in the chess game.（彼女はチェスの試合で対戦相手を倒した。）

overthrow

overthrowの発音記号

/ˌoʊvərˈθroʊ/

overthrowのニュアンス

「overthrow」は政府や権力者を「倒す」、つまり権力から引きずり下ろすという意味で使われる。政治的な文脈で主に用いられる。

overthrowと一緒に使われやすい単語・表現

「government（政府）」、「dictator（独裁者）」、「regime（政権）」などが「overthrow」と一緒に使われやすい。

overthrowの例文

1. The rebels overthrew the government.（反乱軍は政府を倒した。）
2. They plotted to overthrow the dictator.（彼らは独裁者を倒すために陰謀を企てた。）
3. The regime was overthrown by a military coup.（政権は軍事クーデターによって倒された。）